Astanga Hrudaya

Progress:88.2%

x

पुरे प्राप्योपकरणे हर्म्यनिर्वातनिर्भये । दिश्युदीच्यां शुभे देशे त्रिगर्भां सूक्ष्मलोचनाम् ॥ ६ ॥

In a city, in an auspicious place towards the northern direction (or northern side of the city) where necessary articles/supplies are easily available, a mansion (harmya) free from draft/strong breeze and danger should be built. It should have three concentric chambers/apartments (trigarbhā) and small openings/windows (sūkṣmalocanām);

english translation

pure prApyopakaraNe harmyanirvAtanirbhaye । dizyudIcyAM zubhe deze trigarbhAM sUkSmalocanAm ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript