Verse 37 · Bhagandara Pratishedham (treatment Of Rectal Fistula) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/37

मधुतैलयुता विडङ्गसारत्रिफलामागधिकाकणाश्च लीढाः । कृमिकुष्ठभगन्दरप्रमेहक्षतनाडीव्रणरोपणा भवन्ति॥३७॥

sanskrit

iḍaṅgasāra – Powder of sara of Embelia ribes, triphalā – Triphala- Haritaki – Terminalia chebula Vibhitaki – Terminalia bellerica Amalaki – Emblica officinalis, māgadhikā – Piper longum, and kaṇāśca – Piper longum licked with honey and oil heals the ulcers caused by worms, skin disease, rectal fistula, diabetes, injury and sinus ulcers.

english translation

madhutailayutA viDaGgasAratriphalAmAgadhikAkaNAzca lIDhAH । kRmikuSThabhagandarapramehakSatanADIvraNaropaNA bhavanti॥37॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/28/37

मधुतैलयुता विडङ्गसारत्रिफलामागधिकाकणाश्च लीढाः । कृमिकुष्ठभगन्दरप्रमेहक्षतनाडीव्रणरोपणा भवन्ति॥३७॥

sanskrit

iḍaṅgasāra – Powder of sara of Embelia ribes, triphalā – Triphala- Haritaki – Terminalia chebula Vibhitaki – Terminalia bellerica Amalaki – Emblica officinalis, māgadhikā – Piper longum, and kaṇāśca – Piper longum licked with honey and oil heals the ulcers caused by worms, skin disease, rectal fistula, diabetes, injury and sinus ulcers.

english translation

madhutailayutA viDaGgasAratriphalAmAgadhikAkaNAzca lIDhAH । kRmikuSThabhagandarapramehakSatanADIvraNaropaNA bhavanti॥37॥

hk transliteration by Sanscript