Verse 43 · Sadyovrana Prathishedha (treatment Of Traumatic Wounds) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/43

अभिन्नमन्त्रं निष्क्रान्तं प्रवेश्यं न त्वतोऽन्यथा । उत्पङ्गिलशिरोग्रस्तं तदप्येके वदन्ति तु ॥ ४३ ॥

sanskrit

The intestine which is not wounded and which has come out, should be pushed inside; but not otherwise (if it is wounded); that should be pushed inside only after it is held tight by the head of the big ants thus, say some others.

english translation

abhinnamantraM niSkrAntaM pravezyaM na tvato'nyathA । utpaGgilazirograstaM tadapyeke vadanti tu ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/26/43

अभिन्नमन्त्रं निष्क्रान्तं प्रवेश्यं न त्वतोऽन्यथा । उत्पङ्गिलशिरोग्रस्तं तदप्येके वदन्ति तु ॥ ४३ ॥

sanskrit

The intestine which is not wounded and which has come out, should be pushed inside; but not otherwise (if it is wounded); that should be pushed inside only after it is held tight by the head of the big ants thus, say some others.

english translation

abhinnamantraM niSkrAntaM pravezyaM na tvato'nyathA । utpaGgilazirograstaM tadapyeke vadanti tu ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript