Progress:26.0%
तेन तुल्यपयस्केन त्रिफलापलकल्कवान् । अर्धप्रस्थो घृतात्सिद्धः सितया माक्षिकेण वा ॥ ११ ॥
To this are added equal quantity of milk (one adhaka-3.072 liters), paste of one pala (48 grams) of triphala and half prastha (384 grams) ofghee and medicated ghee prepared. This should be consumedafter mixing withsugaror honey
english translation
युक्तं पिबेत्तत्तिमिरी तद्युक्तं वा वरारसम् । यष्टीमधुद्विकाकोलीव्याघ्रीकृष्णामृतोत्पलैः ॥ १२ ॥
or decoction of Vara (triphala) by the patient of Timira. One pala (48 grams) each of yaṣṭīmadhu – Glycyrrhiza glabra,the two Kakoli – – Kakoli – Fritillaria roylei – KshiraKakoli – Roscoea purpurea, vyāghrī – Solanum xanthocarpum, kṛṣṇā – Piper nigrum, amṛta – Tinospora cordifolia, utpalaiḥ – Nymphaea alba,
english translation
पालिकैः ससिताद्राक्षैर्घृतप्रस्थं पचेत्समैः । अजाक्षीरवरावसामार्कवस्वरसैः पृथक् ॥ १३ ॥
sugar candy and drākṣai – Vitis vinifera are made into decoction.To this are added one prastha (768 grams) of ghee,goat milk,fresh juice ofVara, – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinalis vasā – Adhatoda vasica, mārkava – Eclipta alba each equal in quantity (with that ghee – 768 grams) – and medicated ghee is prepared.
english translation
महात्रैफलमित्येतत्परं दृष्टिविकारजित् । त्रैफलेनाथ हविषा लिहानस्त्रिफलां निशि ॥ १४ ॥
This is known as Mahatriphala Ghrita. It is best to cure all the abnormalities of the eye. The person who consumes daily at night, the Triphala ghrita along with the powder of Triphala – – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinali
english translation
यष्टीमधुकसंयुक्तां मधुना च परिप्लुताम् । मासमेकं हिताहारः पिबन्नामलकोदकम् ॥ १५ ॥
yaṣṭīmadhuka – Glycyrrhiza glabrasoakedin honeyfollowed by drinkingthe juice (decoction) of Emblica officinalis for one monthand taking only suitable healthy foods
english translation