भास्वरं भास्करादिं वा वाताद्या नयनाश्रिताः । कुर्वन्ति तेजः संशोष्य दृष्टिं मुषितदर्शनाम् ॥ ३१ ॥
very bright objects such as the sun etc.; Vata and other (doshas) residing in the eye (getting aggravated) cause drying (of the moistness of the eye) and make the eye very bright (Abnormal brightness) and vision obscured,
भास्वरं भास्करादिं वा वाताद्या नयनाश्रिताः । कुर्वन्ति तेजः संशोष्य दृष्टिं मुषितदर्शनाम् ॥ ३१ ॥
very bright objects such as the sun etc.; Vata and other (doshas) residing in the eye (getting aggravated) cause drying (of the moistness of the eye) and make the eye very bright (Abnormal brightness) and vision obscured,