Verse 32 · Drishtirogavijnaniya (knowledge Of Diseases Of Vision) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/12/32

वैडूर्यवर्णां स्तिमितां प्रकृतिस्थामिवाव्यथाम् । औपसर्गिक इत्येष लिङ्गनाशो अत्रवर्जयेत् ॥ ३२ ॥

sanskrit

having the color of Vaidurya gem (cat’s eye), steady and appearing as though normal without any pain (or other troubles). This is known as Aupasargika Linganasha. Out of these (above disease)

english translation

vaiDUryavarNAM stimitAM prakRtisthAmivAvyathAm । aupasargika ityeSa liGganAzo atravarjayet ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/12/32

वैडूर्यवर्णां स्तिमितां प्रकृतिस्थामिवाव्यथाम् । औपसर्गिक इत्येष लिङ्गनाशो अत्रवर्जयेत् ॥ ३२ ॥

sanskrit

having the color of Vaidurya gem (cat’s eye), steady and appearing as though normal without any pain (or other troubles). This is known as Aupasargika Linganasha. Out of these (above disease)

english translation

vaiDUryavarNAM stimitAM prakRtisthAmivAvyathAm । aupasargika ityeSa liGganAzo atravarjayet ॥ 32 ॥

hk transliteration by Sanscript