Astanga Hrudaya

Progress:50.8%

x

धूमाविलां धूमदृशं दृशं कुर्युः स धूमरः । सहसैवाल्पसत्त्वस्य पश्यतो रूपमद्भुतम् ॥ ३० ॥

(doshas) make the eye as though covered with smoke and also the objects as if covered with smoke. This disease is Dhumara. The person of weak mind suddenly seeing sights which are grotesque,

english translation

dhUmAvilAM dhUmadRzaM dRzaM kuryuH sa dhUmaraH । sahasaivAlpasattvasya pazyato rUpamadbhutam ॥ 30 ॥

hk transliteration by Sanscript