Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/30/33

यदि च स्थिरमूलत्वात्क्षारदग्धं न शीर्यते। धान्याम्लबीजयष्ट्याह्वतिलैरालेपयेत्ततः॥३३॥

sanskrit

If the site of the burn does not get torn from an ulcer due to it being deep seated, then a paste of active essence of dhanyamla i.e., fermented sour gruel, Glycyrrhiza glabra and Sesamum indicum should be applied.

english translation

yadi ca sthiramUlatvAtkSAradagdhaM na zIryate। dhAnyAmlabIjayaSTyAhvatilairAlepayettataH॥33॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/30/33

यदि च स्थिरमूलत्वात्क्षारदग्धं न शीर्यते। धान्याम्लबीजयष्ट्याह्वतिलैरालेपयेत्ततः॥३३॥

sanskrit

If the site of the burn does not get torn from an ulcer due to it being deep seated, then a paste of active essence of dhanyamla i.e., fermented sour gruel, Glycyrrhiza glabra and Sesamum indicum should be applied.

english translation

yadi ca sthiramUlatvAtkSAradagdhaM na zIryate। dhAnyAmlabIjayaSTyAhvatilairAlepayettataH॥33॥

hk transliteration by Sanscript