Astanga Hrudaya
Progress:59.0%
स्वेदस्तापोपनाहोष्मद्रवभेदाच्चतुर्विधः। तापोऽग्नितप्तवसनफालहस्ततलादिभिः॥१॥
Kinds of sweating treatments – Swedana Prakara 1. Tapa- fermentation, 2. Upanaha- warm poultice, 3. Ushma- warm steam and 4. Drava – pouring of warm liquid. Tapa Sweda Tapa Sweda is done by touching the affected part of the body with heated cloth, metal plate, forhead, Palm of the hand etc.
english translation
उपनाहो वचाकिण्वशताह्वादेवदारुभिः। धान्यैः समस्तैर्गन्धैश्च रास्नैरण्डजटामिषैः॥२॥
Upanaha Sweda: Upanaha Sweda is application of poultice prepared from Vacha (Acorus calamus), Kinva-yeast, Shatahva (Dill), Devadaru – (Himalayan cedar (bark) – Cedrus deodara) etc. any kind of grains, all substances having pleasant smell, roots of Rasna (Pluchea lanceolata) and Castor (Eranda); or meat;
english translation
उद्रिक्तलवणैः स्नेहचुक्रतक्रपयःप्लुतैः। केवले पवने, श्लेष्मसंसृष्टे सुरसादिभिः॥३॥
each one added with more of salt, fats-oil ghee etc. Chukra- Vinegar, Takra-Buttermilk and milk. in increase of vata associated with sleshma / kapha drugs of सुरसाद / surasaadi gana, in increase of vata associated with pitta drugs of padmakadi / पकाद gana
english translation
पित्तेन पद्मकाद्यैस्तु साल्वणाख्यैः पुनःपुनः। स्निग्धोष्णवीर्यैर्मृदुभिश्चर्मपट्टैरपूतिभिः॥४॥
It is preferred in people with Vata imbalance–poultice are known as Salvana upanaha and should be applied often. After applying the poultice, the part of the body should be bandaged with soft piece of leather which does not have bad smell, which has been oiled; it should be slightly warmed and tied;
english translation
अलाभे वातजित्पत्रकौशेयाविकशाटकैः। बद्धं रात्रौ दिवा मुञ्चेन्मुञ्चेद्रात्रौ दिवाकृतम्॥५॥
If leather is not available, leaves of plants which balance Vata, silk cloth, or woolen cloth may be used; poultice tied during night should be removed during day and that tied during day should be removed during night.
english translation
1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire For Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya Adhyaya- Daily Regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya Adhyaya - Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya Adhyaya - Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi Adhyaya - Protection Of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food Habits & Indigestion
9.
द्रव्याधिविज्ञानीयाध्यायः
Dravyadi Vijnaneeya Adhayaya - Importance Of Substances
10.
रसभेदीयाध्यायः
Rasabhediya Adhyaya - Tastes, Their Qualities And Effects
11.
दोशाहिविज्ञानीयाध्यायः
Doshadi Vijnaneeya Adhyaya - Knowledge Of Doshas (vata, Pitta And Kapha)
12.
दोषभेदीयाध्यायः
Doshabhediya Adhyaya - Dosha Types, Imbalance Symptoms
13.
दोषोपक्रमणीयाध्यायः
Doshopakramaniyam Adhyaya - Treatment Of Dosha Imbalance And Aama
14.
द्विविधोपक्रमणीयाध्यायः
Dvividha Upakramaneeya Adhyaya - Two Kinds Of Treatment
15.
शोधनादिगणसङ्ग्रहोध्यायः
Shodhanadi Gana Sangraha Adhyaya - Group Of Herbs Used In Panchakarma
16.
स्नेहविधिरध्यायः
Snehavidhi Adhyaya - Oleation Therapy
स्वेदविधिरध्यायः
Swedana Vidhi Adhyaya- Sudatuin Therapy / Sweating
18.
वमनविरेचनविधिरध्यायः
Vamana Virechana Vidhi Adhyaya- Emesis And Purgation Therapies
19.
बस्तिविधिरध्यायः
Basti Vidhi Adhyaya - Enema Therapy
20.
नस्यविधिरध्यायः
Nasya Vidhi Adhyaya – Nasal Medication
21.
धुमपनविधिरध्यायः
Dhumpana Vidhi Adhyaya - Medicated Smoking
22.
गण्डूषादिविधिरध्यायः
Gandushadi Vidhi Adhyaya - Gargles And Other Therapies
23.
आश्चातनाञ्जनविधिरध्यायः
Aschotana Anjana Vidhi Adhyaya - Eye Drops, Eye Salve Therapy
24.
तर्पणपुटपाकविधिरध्यायः
Tarpana Putpaka Vidhi Adhyaya
25.
यन्त्रविधिरध्यायः
Yantra Vidhi Adhyaya - Uses Of Blunt Instruments
26.
शस्त्रविधिरध्यायः
Shastra Vidhi Adhyaya - Uses Of Sharp Instruments
27.
सिराव्यधविधिरध्यायः
Siravyadha Vidhi Adhyaya - Venesetion (blood Letting)
28.
शल्याहरणविधिरध्यायः
Shalya Aaharan Vidhi Adhyaya - Removal Of Foreign Body
29.
शस्त्रकर्मविधिरध्यायः
Shastrakarma Vidhi Adhyaya - Surgical Procedures
30.
क्षाराग्निकर्मविधिरध्यायः
Kshara Agnikarma Vidhi Adhyaya - Procedure And Administration Of Alkali And Fire Cauterization
Progress:59.0%
स्वेदस्तापोपनाहोष्मद्रवभेदाच्चतुर्विधः। तापोऽग्नितप्तवसनफालहस्ततलादिभिः॥१॥
Kinds of sweating treatments – Swedana Prakara 1. Tapa- fermentation, 2. Upanaha- warm poultice, 3. Ushma- warm steam and 4. Drava – pouring of warm liquid. Tapa Sweda Tapa Sweda is done by touching the affected part of the body with heated cloth, metal plate, forhead, Palm of the hand etc.
english translation
उपनाहो वचाकिण्वशताह्वादेवदारुभिः। धान्यैः समस्तैर्गन्धैश्च रास्नैरण्डजटामिषैः॥२॥
Upanaha Sweda: Upanaha Sweda is application of poultice prepared from Vacha (Acorus calamus), Kinva-yeast, Shatahva (Dill), Devadaru – (Himalayan cedar (bark) – Cedrus deodara) etc. any kind of grains, all substances having pleasant smell, roots of Rasna (Pluchea lanceolata) and Castor (Eranda); or meat;
english translation
उद्रिक्तलवणैः स्नेहचुक्रतक्रपयःप्लुतैः। केवले पवने, श्लेष्मसंसृष्टे सुरसादिभिः॥३॥
each one added with more of salt, fats-oil ghee etc. Chukra- Vinegar, Takra-Buttermilk and milk. in increase of vata associated with sleshma / kapha drugs of सुरसाद / surasaadi gana, in increase of vata associated with pitta drugs of padmakadi / पकाद gana
english translation
पित्तेन पद्मकाद्यैस्तु साल्वणाख्यैः पुनःपुनः। स्निग्धोष्णवीर्यैर्मृदुभिश्चर्मपट्टैरपूतिभिः॥४॥
It is preferred in people with Vata imbalance–poultice are known as Salvana upanaha and should be applied often. After applying the poultice, the part of the body should be bandaged with soft piece of leather which does not have bad smell, which has been oiled; it should be slightly warmed and tied;
english translation
अलाभे वातजित्पत्रकौशेयाविकशाटकैः। बद्धं रात्रौ दिवा मुञ्चेन्मुञ्चेद्रात्रौ दिवाकृतम्॥५॥
If leather is not available, leaves of plants which balance Vata, silk cloth, or woolen cloth may be used; poultice tied during night should be removed during day and that tied during day should be removed during night.
english translation