Astanga Hrudaya
Progress:50.9%
उपक्रम्यस्य हि द्वित्वाद्द्विधैवोपक्रमो मतः। एकः सन्तर्पणस्तत्र द्वितीयश्चापतर्पणः॥१॥
Dvividha Upakarma- two kinds of therapy :- Because, that to be treated, the human body is of two types – Obese and lean, the treatment is also of two kinds. 1. Santarpana- nourishing, enriching. It is also called as Brihmana (Stoutening, increasing weight, imparting heaviness)
english translation
बृंहणो लङ्घनश्चेति तत्पर्यायावुदाहृतौ। बृंहणं यद्बृहत्वाय लङ्घनं लाघवाय यत्॥२॥
2. Apartarpana –depleting, cleansing. It is also called as Langhana (fasting, losing weight, imparting lightness etc).
english translation
देहस्य भवतः प्रायो भौमापमितरच्च ते। स्नेहनं रूक्षणं कर्म स्वेदनं स्तम्भनं च यत्॥३॥
Generally, Brihmana treatment is dominant with Prithvi (Earth element) and ap (water element). Langhana is dominant with the rest three elements (Fire, air and ether). Functions such as Snehana (oleation/ lubrication) and Rukshana – (imparting dryness),
english translation
भूतानां तदपि द्वैध्याद्द्वितयं नातिवर्तते। शोधनं शमनं चेति द्विधा तत्रापि लङ्घनम्॥४॥
Swedana- (sweating therapy, sudation, diaphoresis), Sthambhana- (withholding, obstructing) are also of these two kinds- Brihmana and Langhana. Snehana and Sthambhana can be categorized as Brihmana and Rukshana and Swedana can be categorized as Langhana Thus all functions are not apart from two .Langhana therapy imparts lightness to the body. It makes the body thin and light. It is of two types. Shodhana – Purification procedures (Panchakarma) and Shamana- palliative treatment.
english translation
यदीरयेद्वहिर्दोषान् पञ्चधा शोधनं च तत्। निरूहो वमनं कायशिरोरेकोऽस्रविस्रुतिः॥५॥
Shodhana treatment expels imbalanced Doshas out of the body forcibly. It is of five kinds, viz Niruha- decoction enema, Vamana- emesis, vomiting therapy Kaya reka- Virechana – purgation for the body Shio reka – Shiro Virechana – nasya – purgation for the head, nasal instillation of medicines. Asra-visruti – Raktamokshana – blood letting .
english translation
1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire For Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya Adhyaya- Daily Regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya Adhyaya - Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya Adhyaya - Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi Adhyaya - Protection Of Food
8.
मात्राशितीयाध्यायोऽष्टमः
Matrashiteeya Adhyaya - Food Habits & Indigestion
9.
द्रव्याधिविज्ञानीयाध्यायः
Dravyadi Vijnaneeya Adhayaya - Importance Of Substances
10.
रसभेदीयाध्यायः
Rasabhediya Adhyaya - Tastes, Their Qualities And Effects
11.
दोशाहिविज्ञानीयाध्यायः
Doshadi Vijnaneeya Adhyaya - Knowledge Of Doshas (vata, Pitta And Kapha)
12.
दोषभेदीयाध्यायः
Doshabhediya Adhyaya - Dosha Types, Imbalance Symptoms
13.
दोषोपक्रमणीयाध्यायः
Doshopakramaniyam Adhyaya - Treatment Of Dosha Imbalance And Aama
द्विविधोपक्रमणीयाध्यायः
Dvividha Upakramaneeya Adhyaya - Two Kinds Of Treatment
15.
शोधनादिगणसङ्ग्रहोध्यायः
Shodhanadi Gana Sangraha Adhyaya - Group Of Herbs Used In Panchakarma
16.
स्नेहविधिरध्यायः
Snehavidhi Adhyaya - Oleation Therapy
17.
स्वेदविधिरध्यायः
Swedana Vidhi Adhyaya- Sudatuin Therapy / Sweating
18.
वमनविरेचनविधिरध्यायः
Vamana Virechana Vidhi Adhyaya- Emesis And Purgation Therapies
19.
बस्तिविधिरध्यायः
Basti Vidhi Adhyaya - Enema Therapy
20.
नस्यविधिरध्यायः
Nasya Vidhi Adhyaya – Nasal Medication
21.
धुमपनविधिरध्यायः
Dhumpana Vidhi Adhyaya - Medicated Smoking
22.
गण्डूषादिविधिरध्यायः
Gandushadi Vidhi Adhyaya - Gargles And Other Therapies
23.
आश्चातनाञ्जनविधिरध्यायः
Aschotana Anjana Vidhi Adhyaya - Eye Drops, Eye Salve Therapy
24.
तर्पणपुटपाकविधिरध्यायः
Tarpana Putpaka Vidhi Adhyaya
25.
यन्त्रविधिरध्यायः
Yantra Vidhi Adhyaya - Uses Of Blunt Instruments
26.
शस्त्रविधिरध्यायः
Shastra Vidhi Adhyaya - Uses Of Sharp Instruments
27.
सिराव्यधविधिरध्यायः
Siravyadha Vidhi Adhyaya - Venesetion (blood Letting)
28.
शल्याहरणविधिरध्यायः
Shalya Aaharan Vidhi Adhyaya - Removal Of Foreign Body
29.
शस्त्रकर्मविधिरध्यायः
Shastrakarma Vidhi Adhyaya - Surgical Procedures
30.
क्षाराग्निकर्मविधिरध्यायः
Kshara Agnikarma Vidhi Adhyaya - Procedure And Administration Of Alkali And Fire Cauterization
Progress:50.9%
उपक्रम्यस्य हि द्वित्वाद्द्विधैवोपक्रमो मतः। एकः सन्तर्पणस्तत्र द्वितीयश्चापतर्पणः॥१॥
Dvividha Upakarma- two kinds of therapy :- Because, that to be treated, the human body is of two types – Obese and lean, the treatment is also of two kinds. 1. Santarpana- nourishing, enriching. It is also called as Brihmana (Stoutening, increasing weight, imparting heaviness)
english translation
बृंहणो लङ्घनश्चेति तत्पर्यायावुदाहृतौ। बृंहणं यद्बृहत्वाय लङ्घनं लाघवाय यत्॥२॥
2. Apartarpana –depleting, cleansing. It is also called as Langhana (fasting, losing weight, imparting lightness etc).
english translation
देहस्य भवतः प्रायो भौमापमितरच्च ते। स्नेहनं रूक्षणं कर्म स्वेदनं स्तम्भनं च यत्॥३॥
Generally, Brihmana treatment is dominant with Prithvi (Earth element) and ap (water element). Langhana is dominant with the rest three elements (Fire, air and ether). Functions such as Snehana (oleation/ lubrication) and Rukshana – (imparting dryness),
english translation
भूतानां तदपि द्वैध्याद्द्वितयं नातिवर्तते। शोधनं शमनं चेति द्विधा तत्रापि लङ्घनम्॥४॥
Swedana- (sweating therapy, sudation, diaphoresis), Sthambhana- (withholding, obstructing) are also of these two kinds- Brihmana and Langhana. Snehana and Sthambhana can be categorized as Brihmana and Rukshana and Swedana can be categorized as Langhana Thus all functions are not apart from two .Langhana therapy imparts lightness to the body. It makes the body thin and light. It is of two types. Shodhana – Purification procedures (Panchakarma) and Shamana- palliative treatment.
english translation
यदीरयेद्वहिर्दोषान् पञ्चधा शोधनं च तत्। निरूहो वमनं कायशिरोरेकोऽस्रविस्रुतिः॥५॥
Shodhana treatment expels imbalanced Doshas out of the body forcibly. It is of five kinds, viz Niruha- decoction enema, Vamana- emesis, vomiting therapy Kaya reka- Virechana – purgation for the body Shio reka – Shiro Virechana – nasya – purgation for the head, nasal instillation of medicines. Asra-visruti – Raktamokshana – blood letting .
english translation