Astanga Hrudaya

Progress:49.4%

प्रकाशयेन्नापमानं न च निःस्नेहतां प्रभोः । जनस्याशयमालक्ष्य यो यथा परितुष्यति ॥२८॥

sanskrit

If someone has insulted him, he should not tell anyone about that or about the lack of love towards him by his master, king etc. Parachhanduvartan - The way in which a person gets satisfied by understanding the intention of the other person.

english translation

किसी ने अपना अपमान किया हो, उसका तथा अपने स्वामी, राजा आदि की अपने प्रति स्नेहहीनता का ही वर्णन किसी से न करे परच्छन्दानुवर्तन—दूसरे के मन का अभिप्राय समझकर जो व्यक्ति जिस प्रकार सन्तुष्ट होता हो I

hindi translation

prakAzayennApamAnaM na ca niHsnehatAM prabhoH | janasyAzayamAlakSya yo yathA parituSyati ||28||

hk transliteration by Sanscript