Astanga Hrudaya
प्रकाशयेन्नापमानं न च निःस्नेहतां प्रभोः । जनस्याशयमालक्ष्य यो यथा परितुष्यति ॥२८॥
If someone has insulted him, he should not tell anyone about that or about the lack of love towards him by his master, king etc. Parachhanduvartan - The way in which a person gets satisfied by understanding the intention of the other person.
english translation
किसी ने अपना अपमान किया हो, उसका तथा अपने स्वामी, राजा आदि की अपने प्रति स्नेहहीनता का ही वर्णन किसी से न करे परच्छन्दानुवर्तन—दूसरे के मन का अभिप्राय समझकर जो व्यक्ति जिस प्रकार सन्तुष्ट होता हो I
hindi translation
prakAzayennApamAnaM na ca niHsnehatAM prabhoH । janasyAzayamAlakSya yo yathA parituSyati ॥28॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
प्रकाशयेन्नापमानं न च निःस्नेहतां प्रभोः । जनस्याशयमालक्ष्य यो यथा परितुष्यति ॥२८॥
If someone has insulted him, he should not tell anyone about that or about the lack of love towards him by his master, king etc. Parachhanduvartan - The way in which a person gets satisfied by understanding the intention of the other person.
english translation
किसी ने अपना अपमान किया हो, उसका तथा अपने स्वामी, राजा आदि की अपने प्रति स्नेहहीनता का ही वर्णन किसी से न करे परच्छन्दानुवर्तन—दूसरे के मन का अभिप्राय समझकर जो व्यक्ति जिस प्रकार सन्तुष्ट होता हो I
hindi translation
prakAzayennApamAnaM na ca niHsnehatAM prabhoH । janasyAzayamAlakSya yo yathA parituSyati ॥28॥
hk transliteration by Sanscript