स्निग्धाः सत्त्ववयोयुक्ता मद्यनित्यास्तदन्वयाः । मेदःकफाधिका मन्दवातपित्ता दृढाग्नयः ॥ १२ ॥
those endowed with (strong) mind and age (youth), who take wine daily (as a habit) and who belong to such a family; who have more of fat and Kapha and less of Vata and Pitta (in their constitution) and who have strong fire (digestive activity) do not get intoxicated greatly. Persons who are opposite of the above, who appreciate its properties, who are in anger get intoxicated greatly;
स्निग्धाः सत्त्ववयोयुक्ता मद्यनित्यास्तदन्वयाः । मेदःकफाधिका मन्दवातपित्ता दृढाग्नयः ॥ १२ ॥
those endowed with (strong) mind and age (youth), who take wine daily (as a habit) and who belong to such a family; who have more of fat and Kapha and less of Vata and Pitta (in their constitution) and who have strong fire (digestive activity) do not get intoxicated greatly. Persons who are opposite of the above, who appreciate its properties, who are in anger get intoxicated greatly;