Verse 21 · Udara Nidanam Adhyaya (diagnosis Of Enlargement Of The Abdomen) · Nidana Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/21

कोष्ठं प्राप्य विकुर्वाणाः शोषमूर्छाभ्रमान्वितम् । कुर्युस्त्रिलिङ्गमुदरं शीघ्रपाकं सुदारुणम् ॥ २१ ॥

sanskrit

become localized in the abdomen and gives rise to abnormalities; emaciation, fainting, dizziness and produce enlargement of the abdomen, having the features of all the doshas; it undergoes ripening – collection of fluid quickly and the condition is severe,

english translation

koSThaM prApya vikurvANAH zoSamUrchAbhramAnvitam । kuryustriliGgamudaraM zIghrapAkaM sudAruNam ॥ 21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/21

कोष्ठं प्राप्य विकुर्वाणाः शोषमूर्छाभ्रमान्वितम् । कुर्युस्त्रिलिङ्गमुदरं शीघ्रपाकं सुदारुणम् ॥ २१ ॥

sanskrit

become localized in the abdomen and gives rise to abnormalities; emaciation, fainting, dizziness and produce enlargement of the abdomen, having the features of all the doshas; it undergoes ripening – collection of fluid quickly and the condition is severe,

english translation

koSThaM prApya vikurvANAH zoSamUrchAbhramAnvitam । kuryustriliGgamudaraM zIghrapAkaM sudAruNam ॥ 21 ॥

hk transliteration by Sanscript