Verse 27 · Vidradhi Vriddhi Gulma Nidanam Adhyaya (diagnosis Of Abscess, Hernia And Abdominal Tumors) · Nidana Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/11/27

अम्भोभिः पूर्णदृतिवत्क्षोभं याति सरुङ्मृदुः । मूत्रकृच्छ्रमधस्ताच्च वलयं फलकोशयोः ॥ २७ ॥

sanskrit

the scrotum resembles a leather bag filled with water, producing irritation; is painful and soft, accompanied with difficult urination and creating round rings underneath the scrotum.

english translation

ambhobhiH pUrNadRtivatkSobhaM yAti saruGmRduH । mUtrakRcchramadhastAcca valayaM phalakozayoH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/11/27

अम्भोभिः पूर्णदृतिवत्क्षोभं याति सरुङ्मृदुः । मूत्रकृच्छ्रमधस्ताच्च वलयं फलकोशयोः ॥ २७ ॥

sanskrit

the scrotum resembles a leather bag filled with water, producing irritation; is painful and soft, accompanied with difficult urination and creating round rings underneath the scrotum.

english translation

ambhobhiH pUrNadRtivatkSobhaM yAti saruGmRduH । mUtrakRcchramadhastAcca valayaM phalakozayoH ॥ 27 ॥

hk transliteration by Sanscript