दुष्टव्यधा विंशतिः- दुर्विद्धाऽतिविद्वा कुञ्चिता पिच्चिता कुट्टिताऽप्रस्रुताऽत्युदीर्णाऽन्ते विद्धा परिशुष्का कूणिता वेपिताऽनुत्थितविद्धा शस्त्रहता तिर्यग्विद्धाविद्धाऽव्यध्या विद्रुता धेनुका पुनः पुनर्विद्धा सिरास्नाय्वस्थिसन्धिमर्मसु चेति ॥१८॥
The twenty types of troublesome pain include: 1. Durviddhaa (hard to pierce), 2. Atividdhaa (pierced excessively), 3. Kunchitaa (bent or twisted), 4. Pichchitaa (sticky), 5. Kuttitaa (bruised), 6. Aprasrutaa (not flowing), 7. Atyudhiirnaa (excessively deep), 8. Anthe viddhaa (pierced internally), 9. Parishushkaa (dried up), 10. Kooneetaa (with irregular edges), 11. Vepitaa (shaking), 12. Anutthita viddhaa (pierced in the wrong place), 13. Shastrahataa (injured by a weapon), 14. Tirya gviddhaa (pierced obliquely), 15. Aviyadhyaa (unpierced), 16. Vidruitaa (moving), 17. Dhenukaa (sudden onset), 18. Punah punar viddhaa (pierced repeatedly), 19. Sira asnaay (in blood vessels), 20. Asthi sandhi marmasu (in joint and vital points).
english translation
दुष्टव्यथा के बीस प्रकार हैं: 1. दुर्विद्धा (छेदना कठिन), 2. अतिविद्धा (अत्यधिक छिद्रित), 3. कुञ्चिता (मुड़ना या टेढ़ा होना), 4. पिच्चिता (चिपचिपा), 5. कुट्टिता (लाल होना), 6. अप्रस्रुता (न बहना), 7. अत्युदीर्णा (अत्यधिक गहरा), 8. अंतः विद्धा (भीतर छिद्रित), 9. परिशुष्का (सूखना), 10. कूणिता (अनियमित किनारों के साथ), 11. वेपिता (कंपन), 12. अनुत्थित विद्धा (गलत स्थान पर छिद्रित), 13. शस्त्रहता (हथियार से चोटिल), 14. तिर्यग्विद्धा (तिरछा छिद्रित), 15. अव्यध्या (न छिद्रित), 16. विद्रुता (आंदोलन), 17. धेनुका (अचानक प्रकट होना), 18. पुनः पुनर्विद्धा (बार-बार छिद्रित), 19. सिरास्नाय (रक्त वाहिकाओं में), 20. अस्थिसन्धि मर्मसु (जोड़ों और महत्वपूर्ण बिंदुओं में)।
hindi translation