Sushruta Samhita
भवति चात्र- व्याप्नुवन्त्यभितो देहं नाभितः प्रसृताः सिराः । प्रतानाः पद्मिनीकन्दाद्बिसादीनां यथा जलम् ॥२३॥
Here, the vessels spread throughout the body like the waters of a lotus stem that emanate from its base.
english translation
यहां, ये वाहिकाएं कमल के तने के जल की तरह पूरे शरीर में फैल जाती हैं जो उसके आधार से निकलता है।
hindi translation
bhavati cAtra- vyApnuvantyabhito dehaM nAbhitaH prasRtAH sirAH । pratAnAH padminIkandAdbisAdInAM yathA jalam ॥23॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
भवति चात्र- व्याप्नुवन्त्यभितो देहं नाभितः प्रसृताः सिराः । प्रतानाः पद्मिनीकन्दाद्बिसादीनां यथा जलम् ॥२३॥
Here, the vessels spread throughout the body like the waters of a lotus stem that emanate from its base.
english translation
यहां, ये वाहिकाएं कमल के तने के जल की तरह पूरे शरीर में फैल जाती हैं जो उसके आधार से निकलता है।
hindi translation
bhavati cAtra- vyApnuvantyabhito dehaM nAbhitaH prasRtAH sirAH । pratAnAH padminIkandAdbisAdInAM yathA jalam ॥23॥
hk transliteration by Sanscript