Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sharira-sthana/6/36

मर्मस्वभिहतास्तस्मान्न जीवन्ति शरीरिणः | इन्द्रियार्थेष्वसम्प्राप्तिर्मनोबुद्धिविपर्ययः ||३६||

sanskrit

Those whose vital points are struck do not live; they lose their senses and experience confusion of mind and intellect.

english translation

जिनके मर्म स्थानों पर प्रहार हुआ है, वे जीवित नहीं रहते; वे अपनी इन्द्रियों को खो देते हैं और मन और बुद्धि में भ्रम का अनुभव करते हैं।

hindi translation

marmasvabhihatAstasmAnna jIvanti zarIriNaH | indriyArtheSvasamprAptirmanobuddhiviparyayaH ||36||

hk transliteration by Sanscript