Sushruta Samhita
तस्मान्निःसंशयं ज्ञानं हर्त्रा शल्यस्य वाञ्छता । शोधयित्वा मृतं सम्यग्द्रष्टव्योऽङ्गविनिश्चयः ॥४७॥
Therefore, without doubt, the identification of the dead body part should be properly examined according to the knowledge of surgery.
english translation
इसलिए, बिना संदेह के, शल्य चिकित्सा की जानकारी के अनुसार, मरकर के अंग की सही पहचान करने के लिए उसे ठीक से परखना चाहिए।
hindi translation
tasmAnniHsaMzayaM jJAnaM hartrA zalyasya vAJchatA । zodhayitvA mRtaM samyagdraSTavyo'GgavinizcayaH ॥47॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
तस्मान्निःसंशयं ज्ञानं हर्त्रा शल्यस्य वाञ्छता । शोधयित्वा मृतं सम्यग्द्रष्टव्योऽङ्गविनिश्चयः ॥४७॥
Therefore, without doubt, the identification of the dead body part should be properly examined according to the knowledge of surgery.
english translation
इसलिए, बिना संदेह के, शल्य चिकित्सा की जानकारी के अनुसार, मरकर के अंग की सही पहचान करने के लिए उसे ठीक से परखना चाहिए।
hindi translation
tasmAnniHsaMzayaM jJAnaM hartrA zalyasya vAJchatA । zodhayitvA mRtaM samyagdraSTavyo'GgavinizcayaH ॥47॥
hk transliteration by Sanscript