1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
•
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
Progress:42.2%
न भयात् प्रणमेदनतेष्वमृदुः प्रणतेष्वपि सान्त्वनदानरुचिः | भवतीह सदा व्यथितास्यगतिः स भवेदिह पित्तकृतप्रकृतिः ||७०||
sanskrit
Out of fear, a gentle person may bow down, but even when bowed, they possess a soothing disposition. Thus, the movement of one with a pitta constitution remains troubled here.
english translation
भय के कारण, एक विनम्र व्यक्ति झुक सकता है, लेकिन झुकने पर भी, उनमें शांति देने वाला स्वभाव होता है। इस प्रकार, पित्त प्रकृति वाले व्यक्ति की गति यहाँ हमेशा व्यथित रहती है।
hindi translation
na bhayAt praNamedanateSvamRduH praNateSvapi sAntvanadAnaruciH | bhavatIha sadA vyathitAsyagatiH sa bhavediha pittakRtaprakRtiH ||70||
hk transliteration by SanscriptSushruta Samhita
Progress:42.2%
न भयात् प्रणमेदनतेष्वमृदुः प्रणतेष्वपि सान्त्वनदानरुचिः | भवतीह सदा व्यथितास्यगतिः स भवेदिह पित्तकृतप्रकृतिः ||७०||
sanskrit
Out of fear, a gentle person may bow down, but even when bowed, they possess a soothing disposition. Thus, the movement of one with a pitta constitution remains troubled here.
english translation
भय के कारण, एक विनम्र व्यक्ति झुक सकता है, लेकिन झुकने पर भी, उनमें शांति देने वाला स्वभाव होता है। इस प्रकार, पित्त प्रकृति वाले व्यक्ति की गति यहाँ हमेशा व्यथित रहती है।
hindi translation
na bhayAt praNamedanateSvamRduH praNateSvapi sAntvanadAnaruciH | bhavatIha sadA vyathitAsyagatiH sa bhavediha pittakRtaprakRtiH ||70||
hk transliteration by Sanscript