Sushruta Samhita
(भुजङ्गोलूकगन्धर्वयक्षमार्जारवानरैः । व्याघ्रर्क्षनकुलानूकैः पैत्तिकास्तु नराःस्मृताः ) ॥७१॥
The individuals known as pitta-type are associated with serpents, owls, celestial beings, spirits, cats, monkeys, tigers, and bears.
english translation
पित्त प्रकृति वाले व्यक्ति उन नागों, उल्लू, देवताओं, यक्षों, बिल्लियों, बंदरों, बाघों और भालुओं से जुड़े होते हैं।
hindi translation
(bhujaGgolUkagandharvayakSamArjAravAnaraiH । vyAghrarkSanakulAnUkaiH paittikAstu narAHsmRtAH ) ॥71॥
hk transliteration by Sanscript1.
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
(भुजङ्गोलूकगन्धर्वयक्षमार्जारवानरैः । व्याघ्रर्क्षनकुलानूकैः पैत्तिकास्तु नराःस्मृताः ) ॥७१॥
The individuals known as pitta-type are associated with serpents, owls, celestial beings, spirits, cats, monkeys, tigers, and bears.
english translation
पित्त प्रकृति वाले व्यक्ति उन नागों, उल्लू, देवताओं, यक्षों, बिल्लियों, बंदरों, बाघों और भालुओं से जुड़े होते हैं।
hindi translation
(bhujaGgolUkagandharvayakSamArjAravAnaraiH । vyAghrarkSanakulAnUkaiH paittikAstu narAHsmRtAH ) ॥71॥
hk transliteration by Sanscript