मेधावी निपुणमतिर्विगृह्य वक्ता तेजस्वी समितिषु दुर्निवारवीर्यः । सुप्तः सन् कनकपलाशकर्णिकारान् सम्पश्येदपि च हुताशविद्युदुल्काः ॥६९॥
A wise and skillful individual, strong in intellect, adept at discussions, possessing untouchable valor, when asleep, observes even the sparks resembling gold or the glimmer of lightning.
english translation
एक बुद्धिमान और कुशल व्यक्ति, जो विचार-विमर्श में तेज और अविजेय वीरता रखता है, जब सोया होता है, तब वह सोने के समान या बिजली की चमक जैसी चिंगारियों को भी देखता है।
hindi translation