Sushruta Samhita

Progress:41.7%

पित्तप्रकृतिस्तु स्वेदनो दुर्गन्धः पीतशिथिलाङ्गस्ताम्रनखनयनतालुजिह्वौष्ठपाणिपादतलो दुर्भगो वलीपलितखालित्यजुष्टो बहुभुगुष्णद्वेषी क्षिप्रकोपप्रसादो मध्यबलो मध्यायुश्च भवति ||६८||

sanskrit

A person with a Pitta constitution is prone to sweating, has a foul odor, yellowish loose limbs, copper-colored nails, eyes, palate, tongue, lips, hands, and feet. They are often unfortunate, marked by wrinkles, premature graying, and baldness. They tend to eat a lot, dislike heat, are quick to anger and to calm, have moderate strength, and a medium lifespan.

english translation

पित्त प्रकृति वाला व्यक्ति पसीना ज्यादा आने वाला, दुर्गंधयुक्त, पीले और शिथिल अंगों वाला, ताम्रवर्ण के नख, नेत्र, तालु, जीभ, होंठ, हाथ और पैरों वाला होता है। वह अक्सर दुर्भाग्यशाली होता है, झुर्रियों, समय से पहले सफेद बाल और गंजेपन से युक्त होता है। वह अधिक भोजन करने वाला, उष्णता से घृणा करने वाला, जल्दी क्रोधित और शांत होने वाला, मध्यम बल और मध्यम आयु का होता है।

hindi translation

pittaprakRtistu svedano durgandhaH pItazithilAGgastAmranakhanayanatAlujihvauSThapANipAdatalo durbhago valIpalitakhAlityajuSTo bahubhuguSNadveSI kSiprakopaprasAdo madhyabalo madhyAyuzca bhavati ||68||

hk transliteration by Sanscript