Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sharira-sthana/4/11

वृक्षाद्यथाभिप्रहतात् क्षीरिणः क्षीरिमावहेत् | मांसादेवं क्षतात् क्षिप्रं शोणितं सम्प्रसिच्यते ||११||

sanskrit

Just as milk is quickly drawn from a tree when struck, similarly, blood is rapidly expelled from the flesh.

english translation

जैसे वृक्ष को मारने पर दूध शीघ्रता से प्राप्त होता है, उसी प्रकार, मांस से रक्त जल्दी से बह निकाला जाता है।

hindi translation

vRkSAdyathAbhiprahatAt kSIriNaH kSIrimAvahet | mAMsAdevaM kSatAt kSipraM zoNitaM samprasicyate ||11||

hk transliteration by Sanscript