Sushruta Samhita

Progress:25.2%

मातुस्तु खलु रसवहायां नाड्यां गर्भनाभिनाडीप्रतिबद्धा, साऽस्य मातुराहाररसवीर्यमभिवहति | तेनोपस्नेहेनास्याभिवृद्धिर्भवति | असञ्जाताङ्गप्रत्यङ्गप्रविभागमानिषेकात् प्रभृति सर्वशरीरावयवानुसारिणीनां रसवहानां तिर्यग्गतानां धमनीनामुपस्नेहो जीवयति ||३१||

sanskrit

The mother, through the nourishing channels connected to the navel of the fetus, carries the essence and strength of her food. Hence, the growth of the fetus occurs due to this nourishment. From the time of the separation of the limbs and their parts, the nourishing elements flowing through the interconnected channels of the body sustain all bodily organs.

english translation

hindi translation

mAtustu khalu rasavahAyAM nADyAM garbhanAbhinADIpratibaddhA, sA'sya mAturAhArarasavIryamabhivahati | tenopasnehenAsyAbhivRddhirbhavati | asaJjAtAGgapratyaGgapravibhAgamAniSekAt prabhRti sarvazarIrAvayavAnusAriNInAM rasavahAnAM tiryaggatAnAM dhamanInAmupasneho jIvayati ||31||

hk transliteration