भवन्ति चात्र- इन्द्रियार्थांस्तु यान् यान् सा भोक्तुमिच्छति गर्भिणी गर्भाबाधभयात्तांस्तान् भिषगाहृत्य दापयेत् ॥१९॥
Here, the woman, being pregnant, wishes to enjoy the sensory pleasures. Due to the fear of the troubles associated with the fetus, the physician should grant her those desires.
english translation
यहाँ, गर्भवती महिला इंद्रिय सुखों का अनुभव करना चाहती है। भ्रूण से संबंधित समस्याओं के डर से, चिकित्सक को उसे उन इच्छाओं को पूरा करने देना चाहिए।
hindi translation