•
सर्वभूतचिन्ताशारीरम्
The science of being in general
2.
शुक्रशोणितशुद्धिशारीरम्
The purification of semen and cataminal fluid
3.
गर्भावक्रान्तिशारीरम्
Pregnancy
4.
गर्भव्याकरणशारीरम्
The development of a fetus in the womb
5.
शरीरसंख्याव्याकरणशारीरम्
The anatomy of the human body
6.
प्रत्येकमर्मनिर्देशशारीरम्
The Marmas (vital parts of the body)
7.
सिरावर्णविभक्तिशारीरम्
Description of Sira (vascular system)
8.
सिराव्यधविधिशारीरम्
The method of Venesection
9.
धमनीव्याकरणशारीरम्
The description of the arteries, nerves and ducts
10.
गर्भिणीव्याकरणशारीरम्
The nursing and management of pregnant women
स्वः स्वश्चैषां विषयोऽधिभूतं; स्वयमध्यात्मम्; अधिदैवतम्- अथ बुद्धेर्ब्रह्मा, अहङ्कारस्येश्वरः, मनसश्चन्द्रमाः, दिशः श्रोत्रस्य, त्वचो वायुः, सूर्यश्चक्षुषः, रसनस्यापः, पृथिवी घ्राणस्य, वाचोऽग्निः, हस्तयोरिन्द्रः, पादयोर्विष्णुः, पायोर्मित्रः, प्रजापतिरुपस्थस्येति ||७||
The subjects of these (elements) are the physical (Adhibhuta), the self (Adhyatma), and the divine (Adhidaiva); thus, Brahma is the tutelary deity of intellect, Ishvara of egoism, the moon of the mind, the quarters of the ears, the wind of the skin, the sun of the eyes, water of taste, earth of smell, fire of speech, Indra of hands, Vishnu of feet, Mitra of the anus, and Prajapati of the organs of generation.
english translation
इन तत्वों के विषय भौतिक (अधिभूत), आत्म (अध्यात्त) और दिव्य (अधिदैव) हैं; इस प्रकार, बुद्धि का उपासक देवता ब्रह्मा है, अहंकार का ईश्वर, मन का चंद्रमा, कानों का दिशा, त्वचा का वायु, आँखों का सूर्य, स्वाद का जल, गंध का पृथ्वी, वाणी का अग्नि, हाथों का इंद्र, पैरों का विष्णु, गुदा का मित्र और प्रजापति प्रजनन अंगों का है।
hindi translation
svaH svazcaiSAM viSayo'dhibhUtaM; svayamadhyAtmam; adhidaivatam- atha buddherbrahmA, ahaGkArasyezvaraH, manasazcandramAH, dizaH zrotrasya, tvaco vAyuH, sUryazcakSuSaH, rasanasyApaH, pRthivI ghrANasya, vAco'gniH, hastayorindraH, pAdayorviSNuH, pAyormitraH, prajApatirupasthasyeti ||7||
hk transliteration by Sanscript