Progress:1.1%

तत्र बुद्धीन्द्रियाणां शब्दादयो विषयाः; कर्मेन्द्रियाणां यथासङ्ख्यं वचनादानानन्दविसर्गविहरणानि ||५||

The subjects of the intellectual organs (Buddhi-Indriya) are sound and the other senses; the functions of the operative organs (Karma-Indriya) include speech, grasping, enjoyment, excretion, and locomotion.

english translation

बुद्धी इन्द्रियों का विषय शब्द और अन्य इन्द्रियाँ हैं; कर्म इन्द्रियों के कार्यों में वाक्य, पकड़ना, आनंद का अनुभव करना, उत्सर्ग और गमन शामिल हैं।

hindi translation

tatra buddhIndriyANAM zabdAdayo viSayAH; karmendriyANAM yathAsaGkhyaM vacanAdAnAnandavisargaviharaNAni ||5||

hk transliteration by Sanscript