1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases of the Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis of haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis of urinary calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis of anal fistula
•
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis of leprosy and other skin diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis of diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis of enlargement of the abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis of foetal obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis of abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis of erysipelas, sinus and mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis of glands, scrofula, tumors and goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis of hernia, tumours, elephantiasis, etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis of minor diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis of diseases of the penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis of fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis of diseases of mouth
Progress:32.9%
अरुः ससिध्मं रकसा महच्च यच्चैककुष्ठं कफजान्यमूनि | वायोः प्रकोपात् परिसर्पमेकं शेषाणि पित्तप्रभवाणि विद्यात् ||१६||
sanskrit
The condition characterized by redness and swelling, along with significant discharge, is referred to as "Raksha." Among these, a single form of "Kushtha" is caused by the aggravation of Kapha. The remaining forms are known to be influenced by Pitta.
english translation
hindi translation
aruH sasidhmaM rakasA mahacca yaccaikakuSThaM kaphajAnyamUni | vAyoH prakopAt parisarpamekaM zeSANi pittaprabhavANi vidyAt ||16||
hk transliteration
किलासमपि कुष्ठविकल्प एव; तत्त्रिविधं- वातेन, पित्तेन, श्लेष्मणा चेति | कुष्ठकिलासयोरन्तरं- त्वग्गतमेव किलासमपरिस्रावि च | तद्वातेन मण्डलमरुणं परुषं परिध्वंसि च, पित्तेन पद्मपत्रप्रतीकाशं सपरिदाहं च, श्लेष्मणा श्वेतं स्निग्धं बहलं कण्डूमच्च | तेषु सम्बद्धमण्डलमन्तेजातं रक्तरोम चासाध्यमग्निदग्धं च ||१७||
sanskrit
The condition known as "Kilasa" is indeed a type of Kushtha, classified into three types: Vata, Pitta, and Kapha. The primary difference between Kushtha and Kilasa is that Kilasa is located within the skin and is non-dischargeable. - Vata causes a dry, red, and rough appearance, - Pitta presents as a lotus-like structure with burning sensations, - Kapha results in a white, smooth, and abundant condition resembling Kandu. Among these, the associated structures may exhibit red hair, and conditions that are difficult to treat may also appear burned by fire.
english translation
hindi translation
kilAsamapi kuSThavikalpa eva; tattrividhaM- vAtena, pittena, zleSmaNA ceti | kuSThakilAsayorantaraM- tvaggatameva kilAsamaparisrAvi ca | tadvAtena maNDalamaruNaM paruSaM paridhvaMsi ca, pittena padmapatrapratIkAzaM saparidAhaM ca, zleSmaNA zvetaM snigdhaM bahalaM kaNDUmacca | teSu sambaddhamaNDalamantejAtaM raktaroma cAsAdhyamagnidagdhaM ca ||17||
hk transliteration
कुष्ठेषु तु त्वक्सङ्कोचस्वापस्वेदशोफभेदकौण्यस्वरोपघाता वातेन, पाकावदरणाङ्गुलिपतनकर्णनासाभङ्गाक्षिरागसत्त्वोत्पत्तयः पित्तेन, कण्डूवर्णभेदशोफास्रावगौरवाणि श्लेष्मणा ||१८||
sanskrit
In Kushtha, the following characteristics are observed: - Vata causes skin contraction, lethargy, sweating, swelling, and varying symptoms of dryness, - Pitta leads to conditions such as pain in the fingers, ear, and nose, along with issues in vision and bodily strength, - Kapha presents with symptoms like itching, color changes, swelling, heaviness, and discharge.
english translation
hindi translation
kuSTheSu tu tvaksaGkocasvApasvedazophabhedakauNyasvaropaghAtA vAtena, pAkAvadaraNAGgulipatanakarNanAsAbhaGgAkSirAgasattvotpattayaH pittena, kaNDUvarNabhedazophAsrAvagauravANi zleSmaNA ||18||
hk transliteration
तत्रादिबलप्रवृत्तं पौण्डरीकं काकणं चासाध्यम् ||१९||
sanskrit
There, the conditions of Pundarika and Kakana arise from the initial strength of the disease.
english translation
hindi translation
tatrAdibalapravRttaM pauNDarIkaM kAkaNaM cAsAdhyam ||19||
hk transliteration
भवन्ति चात्र- यथा वनस्पतिर्जातः प्राप्य कालप्रकर्षणम् | अन्तर्भूमिं विगाहेत मूलैर्वृष्टिविवर्धितैः ||२०||
sanskrit
Here it is stated that just as a plant grows by absorbing the essence of the soil, nourished by rain.
english translation
hindi translation
bhavanti cAtra- yathA vanaspatirjAtaH prApya kAlaprakarSaNam | antarbhUmiM vigAheta mUlairvRSTivivardhitaiH ||20||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:32.9%
अरुः ससिध्मं रकसा महच्च यच्चैककुष्ठं कफजान्यमूनि | वायोः प्रकोपात् परिसर्पमेकं शेषाणि पित्तप्रभवाणि विद्यात् ||१६||
sanskrit
The condition characterized by redness and swelling, along with significant discharge, is referred to as "Raksha." Among these, a single form of "Kushtha" is caused by the aggravation of Kapha. The remaining forms are known to be influenced by Pitta.
english translation
hindi translation
aruH sasidhmaM rakasA mahacca yaccaikakuSThaM kaphajAnyamUni | vAyoH prakopAt parisarpamekaM zeSANi pittaprabhavANi vidyAt ||16||
hk transliteration
किलासमपि कुष्ठविकल्प एव; तत्त्रिविधं- वातेन, पित्तेन, श्लेष्मणा चेति | कुष्ठकिलासयोरन्तरं- त्वग्गतमेव किलासमपरिस्रावि च | तद्वातेन मण्डलमरुणं परुषं परिध्वंसि च, पित्तेन पद्मपत्रप्रतीकाशं सपरिदाहं च, श्लेष्मणा श्वेतं स्निग्धं बहलं कण्डूमच्च | तेषु सम्बद्धमण्डलमन्तेजातं रक्तरोम चासाध्यमग्निदग्धं च ||१७||
sanskrit
The condition known as "Kilasa" is indeed a type of Kushtha, classified into three types: Vata, Pitta, and Kapha. The primary difference between Kushtha and Kilasa is that Kilasa is located within the skin and is non-dischargeable. - Vata causes a dry, red, and rough appearance, - Pitta presents as a lotus-like structure with burning sensations, - Kapha results in a white, smooth, and abundant condition resembling Kandu. Among these, the associated structures may exhibit red hair, and conditions that are difficult to treat may also appear burned by fire.
english translation
hindi translation
kilAsamapi kuSThavikalpa eva; tattrividhaM- vAtena, pittena, zleSmaNA ceti | kuSThakilAsayorantaraM- tvaggatameva kilAsamaparisrAvi ca | tadvAtena maNDalamaruNaM paruSaM paridhvaMsi ca, pittena padmapatrapratIkAzaM saparidAhaM ca, zleSmaNA zvetaM snigdhaM bahalaM kaNDUmacca | teSu sambaddhamaNDalamantejAtaM raktaroma cAsAdhyamagnidagdhaM ca ||17||
hk transliteration
कुष्ठेषु तु त्वक्सङ्कोचस्वापस्वेदशोफभेदकौण्यस्वरोपघाता वातेन, पाकावदरणाङ्गुलिपतनकर्णनासाभङ्गाक्षिरागसत्त्वोत्पत्तयः पित्तेन, कण्डूवर्णभेदशोफास्रावगौरवाणि श्लेष्मणा ||१८||
sanskrit
In Kushtha, the following characteristics are observed: - Vata causes skin contraction, lethargy, sweating, swelling, and varying symptoms of dryness, - Pitta leads to conditions such as pain in the fingers, ear, and nose, along with issues in vision and bodily strength, - Kapha presents with symptoms like itching, color changes, swelling, heaviness, and discharge.
english translation
hindi translation
kuSTheSu tu tvaksaGkocasvApasvedazophabhedakauNyasvaropaghAtA vAtena, pAkAvadaraNAGgulipatanakarNanAsAbhaGgAkSirAgasattvotpattayaH pittena, kaNDUvarNabhedazophAsrAvagauravANi zleSmaNA ||18||
hk transliteration
तत्रादिबलप्रवृत्तं पौण्डरीकं काकणं चासाध्यम् ||१९||
sanskrit
There, the conditions of Pundarika and Kakana arise from the initial strength of the disease.
english translation
hindi translation
tatrAdibalapravRttaM pauNDarIkaM kAkaNaM cAsAdhyam ||19||
hk transliteration
भवन्ति चात्र- यथा वनस्पतिर्जातः प्राप्य कालप्रकर्षणम् | अन्तर्भूमिं विगाहेत मूलैर्वृष्टिविवर्धितैः ||२०||
sanskrit
Here it is stated that just as a plant grows by absorbing the essence of the soil, nourished by rain.
english translation
hindi translation
bhavanti cAtra- yathA vanaspatirjAtaH prApya kAlaprakarSaNam | antarbhUmiM vigAheta mUlairvRSTivivardhitaiH ||20||
hk transliteration