1.
वातव्याधिनिदानम्
Diseases of the Nervous System
2.
अर्शोनिदानम्
Diagnosis of haemorrhoids
3.
अश्मरीनिदानम्
Diagnosis of urinary calculus
4.
भगन्दरनिदानम्
Diagnosis of anal fistula
•
कुष्ठनिदानम्
Diagnosis of leprosy and other skin diseases
6.
प्रमेहनिदानम्
Diagnosis of diabetes
7.
उदरनिदानम्
Diagnosis of enlargement of the abdomen
8.
मूढगर्भनिदानम्
Diagnosis of foetal obstruction
9.
विद्रधिनिदानम्
Diagnosis of abscess
10.
विसर्पनाडीस्तनरोगनिदानम्
Diagnosis of erysipelas, sinus and mammae
11.
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डनिदानम्
Diagnosis of glands, scrofula, tumors and goitre
12.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदनिदानम्
Diagnosis of hernia, tumours, elephantiasis, etc.
13.
क्षुद्ररोगनिदानम्
Diagnosis of minor diseases
14.
शूकदोषनिदानम्
Diagnosis of diseases of the penis
15.
भग्ननिदानम्
Diagnosis of fractures-dislocations
16.
मुखरोगनिदानम्
Diagnosis of diseases of mouth
किलासमपि कुष्ठविकल्प एव; तत्त्रिविधं- वातेन, पित्तेन, श्लेष्मणा चेति | कुष्ठकिलासयोरन्तरं- त्वग्गतमेव किलासमपरिस्रावि च | तद्वातेन मण्डलमरुणं परुषं परिध्वंसि च, पित्तेन पद्मपत्रप्रतीकाशं सपरिदाहं च, श्लेष्मणा श्वेतं स्निग्धं बहलं कण्डूमच्च | तेषु सम्बद्धमण्डलमन्तेजातं रक्तरोम चासाध्यमग्निदग्धं च ||१७||
The condition known as "Kilasa" is indeed a type of Kushtha, classified into three types: Vata, Pitta, and Kapha. The primary difference between Kushtha and Kilasa is that Kilasa is located within the skin and is non-dischargeable. - Vata causes a dry, red, and rough appearance, - Pitta presents as a lotus-like structure with burning sensations, - Kapha results in a white, smooth, and abundant condition resembling Kandu. Among these, the associated structures may exhibit red hair, and conditions that are difficult to treat may also appear burned by fire.
english translation
"किलास" नामक स्थिति वास्तव में एक प्रकार का कुष्ठ है, जिसे तीन प्रकारों में वर्गीकृत किया जाता है: वात, पित्त और कफ। कुष्ठ और किलास के बीच मुख्य अंतर यह है कि किलास त्वचा के भीतर होता है और इसका स्राव नहीं होता। - वात सूखा, लाल और कठोर रूप उत्पन्न करता है, - पित्त कमल-पत्र की तरह जलन के साथ प्रकट होता है, - कफ सफेद, चिकना और प्रचुरता वाला होता है, जो कंडू के समान होता है। इनमें, संबंधित संरचनाएँ लाल बाल दिखा सकती हैं, और जो स्थितियाँ उपचार में कठिन होती हैं वे भी अग्निदग्ध जैसी दिखाई दे सकती हैं।
hindi translation
kilAsamapi kuSThavikalpa eva; tattrividhaM- vAtena, pittena, zleSmaNA ceti | kuSThakilAsayorantaraM- tvaggatameva kilAsamaparisrAvi ca | tadvAtena maNDalamaruNaM paruSaM paridhvaMsi ca, pittena padmapatrapratIkAzaM saparidAhaM ca, zleSmaNA zvetaM snigdhaM bahalaM kaNDUmacca | teSu sambaddhamaNDalamantejAtaM raktaroma cAsAdhyamagnidagdhaM ca ||17||
hk transliteration by Sanscript