1.
अन्नपानरक्षाकल्पः
Preserving food and drink from poison
2.
स्थावरविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Sthavara (vegetable and mineral) poisons
3.
जङ्गमविषविज्ञानीयकल्पः
Description of Jangama (animal) poisons
4.
सर्पदष्टविषविज्ञानीयकल्पः
Description of the poison of a snakebite
5.
सर्पदष्टविषचिकित्सितकल्पः
The medical treatment of snake bites
6.
दुन्दुभिस्वनीयकल्पः
Description and preparation medicated drums
•
मूषिककल्पः
Description of rat-poisoning
8.
कीटकल्पः
The medical treatment of insect bites
Progress:64.5%
तण्डुलीयककल्कं तु लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् | पुत्रकेणाङ्गसादश्च पाण्डुवर्णश्च जायते ||११||
sanskrit
The paste of Tandukīyaka should be applied, and in this case, the symptoms include the appearance of yellowish skin (Pāṇḍuvarṇa) and a feeling of weakness (Aṅgasāda) caused by the child.
english translation
hindi translation
taNDulIyakakalkaM tu lihyAttatra samAkSikam | putrakeNAGgasAdazca pANDuvarNazca jAyate ||11||
hk transliteration
चीयते ग्रन्थिभिश्चाङ्गमाखुशावकसन्निभैः | शिरीषेङ्गुदकल्कं तु लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् ||१२||
sanskrit
The patient should lick a paste of Shirisha and Ingudi. In this case, the symptoms include the appearance of nodular glands (Granthi) resembling young rats.
english translation
hindi translation
cIyate granthibhizcAGgamAkhuzAvakasannibhaiH | zirISeGgudakalkaM tu lihyAttatra samAkSikam ||12||
hk transliteration
कृष्णेन दंशे शोफोऽसृक्छर्दिः प्रायश्च दुर्दिने | शिरीषफलकुष्ठं तु पिबेत् किंशुकभस्मना ||१३||
sanskrit
In the case of a bite by Kṛṣṇa (black rat), symptoms such as swelling, blood discharge, and vomiting are generally observed, especially during cloudy weather. The remedy is to consume the paste of Śirīṣa bark along with the ash of Kiṃśuka (Butea monosperma).
english translation
hindi translation
kRSNena daMze zopho'sRkchardiH prAyazca durdine | zirISaphalakuSThaM tu pibet kiMzukabhasmanA ||13||
hk transliteration
हंसिरेणान्नविद्वेषो जृम्भा रोम्णां च हर्षणम् | पिबेदारग्वधादिं तु सुवान्तस्तत्र मानवः ||१४||
sanskrit
In the case of a bite by Haṃsira (a type of rat), symptoms include aversion to food, yawning, and horripilation. The person should consume a preparation of Aragvadha (Cassia fistula) and other appropriate herbs after inducing vomiting.
english translation
hindi translation
haMsireNAnnavidveSo jRmbhA romNAM ca harSaNam | pibedAragvadhAdiM tu suvAntastatra mAnavaH ||14||
hk transliteration
चिक्वि(क्कि)रेण शिरोदुःखं शोफो हिक्का वमिस्तथा | जालिनीमदनाङ्कोठकषायैर्वामयेत्तु तम् ||१५||
sanskrit
In the case of a bite by Chikvi (a type of rat), symptoms include headache, swelling, hiccups, and vomiting. The patient should be treated by inducing emesis with preparations made from Jālini (Operculina turpethum), Madana (Randia spinosa), and Ankoṭha (Alangium salvifolium).
english translation
hindi translation
cikvi(kki)reNa ziroduHkhaM zopho hikkA vamistathA | jAlinImadanAGkoThakaSAyairvAmayettu tam ||15||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:64.5%
तण्डुलीयककल्कं तु लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् | पुत्रकेणाङ्गसादश्च पाण्डुवर्णश्च जायते ||११||
sanskrit
The paste of Tandukīyaka should be applied, and in this case, the symptoms include the appearance of yellowish skin (Pāṇḍuvarṇa) and a feeling of weakness (Aṅgasāda) caused by the child.
english translation
hindi translation
taNDulIyakakalkaM tu lihyAttatra samAkSikam | putrakeNAGgasAdazca pANDuvarNazca jAyate ||11||
hk transliteration
चीयते ग्रन्थिभिश्चाङ्गमाखुशावकसन्निभैः | शिरीषेङ्गुदकल्कं तु लिह्यात्तत्र समाक्षिकम् ||१२||
sanskrit
The patient should lick a paste of Shirisha and Ingudi. In this case, the symptoms include the appearance of nodular glands (Granthi) resembling young rats.
english translation
hindi translation
cIyate granthibhizcAGgamAkhuzAvakasannibhaiH | zirISeGgudakalkaM tu lihyAttatra samAkSikam ||12||
hk transliteration
कृष्णेन दंशे शोफोऽसृक्छर्दिः प्रायश्च दुर्दिने | शिरीषफलकुष्ठं तु पिबेत् किंशुकभस्मना ||१३||
sanskrit
In the case of a bite by Kṛṣṇa (black rat), symptoms such as swelling, blood discharge, and vomiting are generally observed, especially during cloudy weather. The remedy is to consume the paste of Śirīṣa bark along with the ash of Kiṃśuka (Butea monosperma).
english translation
hindi translation
kRSNena daMze zopho'sRkchardiH prAyazca durdine | zirISaphalakuSThaM tu pibet kiMzukabhasmanA ||13||
hk transliteration
हंसिरेणान्नविद्वेषो जृम्भा रोम्णां च हर्षणम् | पिबेदारग्वधादिं तु सुवान्तस्तत्र मानवः ||१४||
sanskrit
In the case of a bite by Haṃsira (a type of rat), symptoms include aversion to food, yawning, and horripilation. The person should consume a preparation of Aragvadha (Cassia fistula) and other appropriate herbs after inducing vomiting.
english translation
hindi translation
haMsireNAnnavidveSo jRmbhA romNAM ca harSaNam | pibedAragvadhAdiM tu suvAntastatra mAnavaH ||14||
hk transliteration
चिक्वि(क्कि)रेण शिरोदुःखं शोफो हिक्का वमिस्तथा | जालिनीमदनाङ्कोठकषायैर्वामयेत्तु तम् ||१५||
sanskrit
In the case of a bite by Chikvi (a type of rat), symptoms include headache, swelling, hiccups, and vomiting. The patient should be treated by inducing emesis with preparations made from Jālini (Operculina turpethum), Madana (Randia spinosa), and Ankoṭha (Alangium salvifolium).
english translation
hindi translation
cikvi(kki)reNa ziroduHkhaM zopho hikkA vamistathA | jAlinImadanAGkoThakaSAyairvAmayettu tam ||15||
hk transliteration