1.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
The medical treatment of inflamed ulcers
2.
सद्योव्रणचिकित्सितम्
The medical treatment of wounds or sores
3.
भग्नचिकित्सितम्
The medical treatments of fractures and dislocations
4.
वातव्याधिचिकित्सितम्
The medical treatment of nervous disorders
5.
महावातव्याधिचिकित्सितम्
The diseases affecting the nervous system
6.
अर्शश्चिकित्सितम्
The medical treatment of Hemorrhoids
7.
अश्मरीचिकित्सितम्
The medical treatment of urinary conditions
8.
भगन्दरचिकित्सितम्
The medical treatment of Fistula-in-ano
9.
कुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of cutaneous affections
10.
महाकुष्ठचिकित्सितम्
The medical treatment of major cutaneous affections
11.
प्रमेहचिकित्सितम्
The diseases of the urinary tracts
12.
प्रमेहपिडकाचिकित्सितम्
The medical treatment of abscesses sequeling Prameha
13.
मधुमेहचिकित्सितम्
The medical treatment of Diabetes
14.
उदरचिकित्सितम्
The medical treatment of dropsy
15.
मूढगर्भचिकित्सितम्
The medical/surgical treatment of the fetus
16.
विद्रधिचिकित्सितम्
The medical treatment of Abscesses and Tumours
17.
विसर्पनाडीस्तनरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of erysipelas
•
ग्रन्थ्यपच्यर्बुदगलगण्डचिकित्सितम्
The medical treatment of Glandular Swellings
19.
वृद्ध्युपदंशश्लीपदचिकित्सितम्
The medical treatment of hernia
20.
क्षुद्ररोगचिकित्सितम्
The medical treatment of the minor ailments
21.
शूकरोगचिकित्सितम्
The medical treatment of poison caused by a Shuka (water insect)
22.
मुखरोगचिकित्सितम्
The affections of the mouth
23.
शोफचिकित्सितम्
The medical treatment of swellings
24.
अनागतबाधाप्रतिषेधः
The rules of hygiene and general conduct
25.
मिश्रकचिकित्सितम्
The medical treatment of a variety of diseases
26.
क्षीणबलीयवाजीकरणम्
The medical treatment for increasing virility
27.
सर्वोपघातशमनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for invulnerability to disease
28.
मेधायुःकामीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to improve memory and life span
29.
स्वभावव्याधिप्रतिषेधनीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) for the prevention of death and decay
30.
निवृत्तसंतापीयरसायनम्
Elixirs (rasayana) to remove mental and physical distress
31.
स्नेहोपयौगिकचिकित्सितम्
The medicinal use of Sneha (oleaginous substances)
32.
स्वेदावचारणीयचिकित्सितम्
Description of Sveda (fomentation, calorification, etc.)
33.
वमनविरेचनसाध्योपद्रवचिकित्सितम्
Description of purgative and emetic medicines
34.
वमनविरेचनव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious use of emetics and purgatives
35.
नेत्रबस्तिप्रमाणप्रविभागचिकित्सितम्
Description of a Netra and a Vasti (pipes, nozzles and apparatus)
36.
नेत्रबस्तिव्यापच्चिकित्सितम्
The injudicious application of the Netra and Vasti
37.
अनुवासनोत्तरबस्तिचिकित्सितम्
The treatment with an Anuvasana-vasti and an Uttara-vasti
38.
निरूहक्रमचिकित्सितम्
The treatment with a Nirudha-vasti
39.
आतुरोपद्रवचिकित्सितम्
The treatment of distressing symptoms
40.
धूमनस्यकवलग्रहचिकित्सितम्
Description of medicated fumes, snuffs, errhines and gargles
Progress:40.7%
संशोधनैस्तं च विशोधयेत्तु क्षारोत्तरैः क्षौद्रगुडप्रगाढैः | शुद्धे च तैलं त्ववचारणीयं विडङ्गपाठारजनीविपक्वम् ||१६||
sanskrit
One should purify it with appropriate purifications using alkaline substances, strong jaggery, and honey. Additionally, pure oil should be applied that is processed with well-ripened varieties of vidanga, patha, and arjuna.
english translation
hindi translation
saMzodhanaistaM ca vizodhayettu kSArottaraiH kSaudraguDapragADhaiH | zuddhe ca tailaM tvavacAraNIyaM viDaGgapAThArajanIvipakvam ||16||
hk transliteration
मेदःसमुत्थे तिलकल्कदिग्धं दत्त्वोपरिष्टाद्द्विगुणं पटान्तम् | हुताशतप्तेन मुहुः प्रमृज्याल्लोहेन धीमानदहन् हिताय ||१७||
sanskrit
The wise one should apply the oil made from sesame paste, which is derived from the accumulation of fat, twice the quantity from above, and repeatedly rub it with the heat of fire to benefit the iron and relieve pain.
english translation
hindi translation
medaHsamutthe tilakalkadigdhaM dattvopariSTAddviguNaM paTAntam | hutAzataptena muhuH pramRjyAllohena dhImAnadahan hitAya ||17||
hk transliteration
प्रलिप्य दार्वीमथ लाक्षया वा प्रतप्तया स्वेदनमस्य कार्यम् | निपात्य वा शस्त्रमपोह्य मेदो दहेत् सुपक्वं त्वथवा विदार्य ||१८||
sanskrit
One should smear with darvi or lac, and use hot fomentation for this purpose. Alternatively, using a sharp instrument, one can remove the fat by burning it or by rupturing it after it has matured.
english translation
hindi translation
pralipya dArvImatha lAkSayA vA prataptayA svedanamasya kAryam | nipAtya vA zastramapohya medo dahet supakvaM tvathavA vidArya ||18||
hk transliteration
प्रक्षाल्य मूत्रेण तिलैः सुपिष्टैः सुवर्चिकाद्यैर्हरितालमिश्रैः | ससैन्धवैः क्षौद्रघृतप्रगाढैः क्षारोत्तरैरेनमभिप्रशोध्य ||१९||
sanskrit
After washing with urine, one should cleanse with well-ground sesame seeds and mixtures like Suvarcikā and Haritāla. Then, using saline and thick jaggery ghee, one should purify it with alkaline substances.
english translation
hindi translation
prakSAlya mUtreNa tilaiH supiSTaiH suvarcikAdyairharitAlamizraiH | sasaindhavaiH kSaudraghRtapragADhaiH kSArottarairenamabhiprazodhya ||19||
hk transliteration
तैलं विदद्याद्द्विकरञ्जगुञ्जावंशावलेखेङ्गुदमूत्रसिद्धम् | जीमूतकैः कोशवतीफलैश्च दन्तीद्रवन्तीत्रिवृतासु चैव ||२०||
sanskrit
One should prepare an oil using the excretions from the two types of Karanja, Gunja, the fibers of the Vamsa (bamboo), and the urine of the cow. This should be combined with fruits like Jīmūtaka and the juices of the Dantī, Dravanti, and Trivṛta.
english translation
hindi translation
tailaM vidadyAddvikaraJjaguJjAvaMzAvalekheGgudamUtrasiddham | jImUtakaiH kozavatIphalaizca dantIdravantItrivRtAsu caiva ||20||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:40.7%
संशोधनैस्तं च विशोधयेत्तु क्षारोत्तरैः क्षौद्रगुडप्रगाढैः | शुद्धे च तैलं त्ववचारणीयं विडङ्गपाठारजनीविपक्वम् ||१६||
sanskrit
One should purify it with appropriate purifications using alkaline substances, strong jaggery, and honey. Additionally, pure oil should be applied that is processed with well-ripened varieties of vidanga, patha, and arjuna.
english translation
hindi translation
saMzodhanaistaM ca vizodhayettu kSArottaraiH kSaudraguDapragADhaiH | zuddhe ca tailaM tvavacAraNIyaM viDaGgapAThArajanIvipakvam ||16||
hk transliteration
मेदःसमुत्थे तिलकल्कदिग्धं दत्त्वोपरिष्टाद्द्विगुणं पटान्तम् | हुताशतप्तेन मुहुः प्रमृज्याल्लोहेन धीमानदहन् हिताय ||१७||
sanskrit
The wise one should apply the oil made from sesame paste, which is derived from the accumulation of fat, twice the quantity from above, and repeatedly rub it with the heat of fire to benefit the iron and relieve pain.
english translation
hindi translation
medaHsamutthe tilakalkadigdhaM dattvopariSTAddviguNaM paTAntam | hutAzataptena muhuH pramRjyAllohena dhImAnadahan hitAya ||17||
hk transliteration
प्रलिप्य दार्वीमथ लाक्षया वा प्रतप्तया स्वेदनमस्य कार्यम् | निपात्य वा शस्त्रमपोह्य मेदो दहेत् सुपक्वं त्वथवा विदार्य ||१८||
sanskrit
One should smear with darvi or lac, and use hot fomentation for this purpose. Alternatively, using a sharp instrument, one can remove the fat by burning it or by rupturing it after it has matured.
english translation
hindi translation
pralipya dArvImatha lAkSayA vA prataptayA svedanamasya kAryam | nipAtya vA zastramapohya medo dahet supakvaM tvathavA vidArya ||18||
hk transliteration
प्रक्षाल्य मूत्रेण तिलैः सुपिष्टैः सुवर्चिकाद्यैर्हरितालमिश्रैः | ससैन्धवैः क्षौद्रघृतप्रगाढैः क्षारोत्तरैरेनमभिप्रशोध्य ||१९||
sanskrit
After washing with urine, one should cleanse with well-ground sesame seeds and mixtures like Suvarcikā and Haritāla. Then, using saline and thick jaggery ghee, one should purify it with alkaline substances.
english translation
hindi translation
prakSAlya mUtreNa tilaiH supiSTaiH suvarcikAdyairharitAlamizraiH | sasaindhavaiH kSaudraghRtapragADhaiH kSArottarairenamabhiprazodhya ||19||
hk transliteration
तैलं विदद्याद्द्विकरञ्जगुञ्जावंशावलेखेङ्गुदमूत्रसिद्धम् | जीमूतकैः कोशवतीफलैश्च दन्तीद्रवन्तीत्रिवृतासु चैव ||२०||
sanskrit
One should prepare an oil using the excretions from the two types of Karanja, Gunja, the fibers of the Vamsa (bamboo), and the urine of the cow. This should be combined with fruits like Jīmūtaka and the juices of the Dantī, Dravanti, and Trivṛta.
english translation
hindi translation
tailaM vidadyAddvikaraJjaguJjAvaMzAvalekheGgudamUtrasiddham | jImUtakaiH kozavatIphalaizca dantIdravantItrivRtAsu caiva ||20||
hk transliteration