Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/8/3

श्रुत्वा तदप्रियं दैत्यो दुःसहं तनयानयम् । कोपावेशचलद्गात्रः पुत्रं हन्तुं मनो दधे ।। ७-८-३ ।।

sanskrit

When Hiraṇyakaśipu understood the entire situation, he was extremely angry, so much so that his body trembled. Thus he finally decided to kill his son Prahlāda. ।। 7-8-3 ।।

english translation

जब हिरण्यकशिपु सारी स्थिति समझ गया तो वह इतना अधिक क्रुद्ध हुआ कि उसका सारा शरीर काँपने लगा। इस तरह उसने अन्तत: अपने पुत्र प्रह्लाद को मार डालने का निश्चय कर लिया। ।। ७-८-३ ।।

hindi translation

zrutvA tadapriyaM daityo duHsahaM tanayAnayam | kopAvezacaladgAtraH putraM hantuM mano dadhe || 7-8-3 ||

hk transliteration by Sanscript