Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/7/32

हरिः सर्वेषु भूतेषु भगवानास्त ईश्वरः । इति भूतानि मनसा कामैस्तैः साधु मानयेत् ।। ७-७-३२ ।।

sanskrit

One should always remember the Supreme Personality of Godhead in His localized representation as the Paramātmā, who is situated in the core of every living entity’s heart. Thus one should offer respect to every living entity according to that living entity’s position or manifestation. ।। 7-7-32 ।।

english translation

मनुष्य को चाहिए कि भगवान् को उनके अन्तर्यामी प्रतिनिधि स्वरूप में परमात्मा को सदैव स्मरण करे, जो प्रत्येक जीव के अंत:करण में स्थित हैं। इस प्रकार उसे जीव की स्थिति या स्वरूप के अनुसार प्रत्येक जीव का आदर करना चाहिए। ।। ७-७-३२ ।।

hindi translation

hariH sarveSu bhUteSu bhagavAnAsta IzvaraH | iti bhUtAni manasA kAmaistaiH sAdhu mAnayet || 7-7-32 ||

hk transliteration by Sanscript