Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/6/22

प्रत्यगात्मस्वरूपेण दृश्यरूपेण च स्वयम् । व्याप्यव्यापकनिर्देश्यो ह्यनिर्देश्योऽविकल्पितः ।। ७-६-२२ ।।

sanskrit

He is also the transcendental Supersoul, the cause of all causes, who is present as the observer in the cores of the hearts of all living entities. He is indicated as that which is pervaded and as the all-pervading Supersoul, but actually He cannot be indicated. He is changeless and undivided. ।। 7-6-22 ।।

english translation

एक होकर भी वे सर्वत्र उपस्थित रहते हैं। वे समस्त कारणों के कारण दिव्य परमात्मा भी हैं, जो सारे जीवों के अन्तस्तल में प्रेक्षक के रूप में उपस्थित हैं। उन्हें व्याप्य तथा सर्वव्यापक परमात्मा के रूप में इंगित किया गया है, लेकिन वास्तव में उनको इंगित नहीं किया जा सकता। वे अपरिवर्तित तथा अविभाज्य हैं। ।। ७-६-२२ ।।

hindi translation

pratyagAtmasvarUpeNa dRzyarUpeNa ca svayam | vyApyavyApakanirdezyo hyanirdezyo'vikalpitaH || 7-6-22 ||

hk transliteration by Sanscript