Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/6/10

को न्वर्थतृष्णां विसृजेत्प्राणेभ्योऽपि य ईप्सितः । यं क्रीणात्यसुभिः प्रेष्ठैस्तस्करः सेवको वणिक् ।। ७-६-१० ।।

sanskrit

Money is so dear that one conceives of money as being sweeter than honey. Therefore, who can give up the desire to accumulate money, especially in household life? Thieves, professional servants [soldiers] and merchants try to acquire money even by risking their very dear lives. ।। 7-6-10 ।।

english translation

धन इतना प्रिय होता है कि लोग इसे मधु से भी मीठा मानने लगते हैं, अतएव ऐसा कौन होगा जो धन संग्रह करने की तृष्णा का परित्याग कर सकता है और वह भी गृहस्थ जीवन में? चोर, व्यावसायिक नौकर (सैनिक) तथा व्यापारी अपने प्रिय प्राणों की बाजी लगाकर भी धन प्राप्त करना चाहते हैं। ।। ७-६-१० ।।

hindi translation

ko nvarthatRSNAM visRjetprANebhyo'pi ya IpsitaH | yaM krINAtyasubhiH preSThaistaskaraH sevako vaNik || 7-6-10 ||

hk transliteration by Sanscript