Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/5/35

अयं मे भ्रातृहा सोऽयं हित्वा स्वान् सुहृदोऽधमः । पितृव्यहन्तुर्यः पादौ विष्णोर्दासवदर्चति ।। ७-५-३५ ।।

sanskrit

This boy Prahlāda is the killer of my brother, for he has given up his family to engage in the devotional service of the enemy, Lord Viṣṇu, like a menial servant. ।। 7-5-35 ।।

english translation

यह बालक प्रह्लाद मेरे भाई को मारने वाला है, क्योंकि इसने एक तुच्छ नौकर की भाँति मेरे शत्रु भगवान् विष्णु की सेवा में संलग्न रहने के लिए अपने परिवार को छोड़ दिया है। ।।‌ ७-५-३५ ।।

hindi translation

ayaM me bhrAtRhA so'yaM hitvA svAn suhRdo'dhamaH | pitRvyahanturyaH pAdau viSNordAsavadarcati || 7-5-35 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/5/35

अयं मे भ्रातृहा सोऽयं हित्वा स्वान् सुहृदोऽधमः । पितृव्यहन्तुर्यः पादौ विष्णोर्दासवदर्चति ।। ७-५-३५ ।।

sanskrit

This boy Prahlāda is the killer of my brother, for he has given up his family to engage in the devotional service of the enemy, Lord Viṣṇu, like a menial servant. ।। 7-5-35 ।।

english translation

यह बालक प्रह्लाद मेरे भाई को मारने वाला है, क्योंकि इसने एक तुच्छ नौकर की भाँति मेरे शत्रु भगवान् विष्णु की सेवा में संलग्न रहने के लिए अपने परिवार को छोड़ दिया है। ।।‌ ७-५-३५ ।।

hindi translation

ayaM me bhrAtRhA so'yaM hitvA svAn suhRdo'dhamaH | pitRvyahanturyaH pAdau viSNordAsavadarcati || 7-5-35 ||

hk transliteration by Sanscript