Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/2/58

हिरण्यकशिपुरुवाच बाल एवं प्रवदति सर्वे विस्मितचेतसः । ज्ञातयो मेनिरे सर्वमनित्यमयथोत्थितम् ।। ७-२-५८ ।।

sanskrit

Hiraṇyakaśipu said: While Yamarāja, in the form of a small boy, was instructing all the relatives surrounding the dead body of Suyajña, everyone was struck with wonder by his philosophical words. They could understand that everything material is temporary, not continuing to exist. ।। 7-2-58 ।।

english translation

हिरण्यकशिपु ने कहा : जब यमराज इस तरह छोटे से बालक के वेष में सुयज्ञ के मृत शरीर को घेरे हुए समस्त सम्बन्धियों को उपदेश दे रहे थे तो सभी लोग उनके दार्शनिक वचनों को सुनकर दंग थे। वे समझ सके कि प्रत्येक भौतिक वस्तु नाशवान् है, वह सदा विद्यमान नहीं रह सकती। ।। ७-२-५८ ।।

hindi translation

hiraNyakazipuruvAca bAla evaM pravadati sarve vismitacetasaH | jJAtayo menire sarvamanityamayathotthitam || 7-2-58 ||

hk transliteration by Sanscript