Srimad Bhagavatam

Progress:13.7%

एवं कुलिङ्गं विलपन्तमारात्प्रियावियोगातुरमश्रुकण्ठम् । स एव तं शाकुनिकः शरेण विव्याध कालप्रहितो विलीनः ।। ७-२-५६ ।।

sanskrit

Because of the loss of his wife, the kuliṅga bird lamented with tears in his eyes. Meanwhile, following the dictations of mature time, the hunter, who was very carefully hidden in the distance, released his arrow, which pierced the body of the kuliṅga bird and killed him. ।। 7-2-56 ।।

english translation

hindi translation

evaM kuliGgaM vilapantamArAtpriyAviyogAturamazrukaNTham | sa eva taM zAkunikaH zareNa vivyAdha kAlaprahito vilInaH || 7-2-56 ||

hk transliteration