Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/2/17

हिरण्यकशिपुर्भ्रातुः सम्परेतस्य दुःखितः । कृत्वा कटोदकादीनि भ्रातृपुत्रानसान्त्वयत् ।। ७-२-१७ ।।

sanskrit

After performing the ritualistic observances for the death of his brother, Hiraṇyakaśipu, being extremely unhappy, tried to pacify his nephews. ।। 7-2-17 ।।

english translation

अपने भाई की अन्त्येष्टि क्रिया सम्पन्न कर लेने के बाद हिरण्यकशिपु ने अत्यन्त दुखित होकर अपने भतीजों को सान्त्वना प्रदान करने का प्रयास किया। ।। ७-२-१७ ।।

hindi translation

hiraNyakazipurbhrAtuH samparetasya duHkhitaH | kRtvA kaTodakAdIni bhrAtRputrAnasAntvayat || 7-2-17 ||

hk transliteration by Sanscript