Srimad Bhagavatam
अहं पुराभवं कश्चिद्गन्धर्व उपबर्हणः । नाम्नातीते महाकल्पे गन्धर्वाणां सुसम्मतः ॥ ७-१५-६९ ॥
Long, long ago, in another mahā-kalpa ॥ millennium of Brahmā॥, I existed as the Gandharva known as Upabarhaṇa. I was very respected by the other Gandharvas. ॥ 7-15-69 ॥
english translation
बहुत समय पूर्व, एक अन्य महाकल्प (ब्रह्मा का युग) में मैं उपबर्हण नामक गन्धर्व के रूप में था। अन्य गन्धर्वों में मेरा अत्यधिक सम्मान था। ॥ ७-१५-६९ ॥
hindi translation
ahaM purAbhavaM kazcidgandharva upabarhaNaH । nAmnAtIte mahAkalpe gandharvANAM susammataH ॥ 7-15-69 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
अहं पुराभवं कश्चिद्गन्धर्व उपबर्हणः । नाम्नातीते महाकल्पे गन्धर्वाणां सुसम्मतः ॥ ७-१५-६९ ॥
Long, long ago, in another mahā-kalpa ॥ millennium of Brahmā॥, I existed as the Gandharva known as Upabarhaṇa. I was very respected by the other Gandharvas. ॥ 7-15-69 ॥
english translation
बहुत समय पूर्व, एक अन्य महाकल्प (ब्रह्मा का युग) में मैं उपबर्हण नामक गन्धर्व के रूप में था। अन्य गन्धर्वों में मेरा अत्यधिक सम्मान था। ॥ ७-१५-६९ ॥
hindi translation
ahaM purAbhavaM kazcidgandharva upabarhaNaH । nAmnAtIte mahAkalpe gandharvANAM susammataH ॥ 7-15-69 ॥
hk transliteration by Sanscript