Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/37

यैः स्वदेहः स्मृतो नात्मा मर्त्यो विट्कृमिभस्मसात् । त एनमात्मसात्कृत्वा श्लाघयन्ति ह्यसत्तमाः ।। ७-१५-३७ ‌।।

sanskrit

Sannyāsīs who first consider that the body is subject to death, when it will be transformed into stool, worms or ashes, but who again give importance to the body and glorify it as the self, are to be considered the greatest rascals. ।। 7-15-37 ।।

english translation

जो संन्यासी पहले यह समझते हैं कि शरीर मर्त्य है और यह विष्ठा, कृमि या राख में परिणत हो जाएगा किन्तु जो पुन: शरीर को महत्त्व प्रदान करते हैं तथा आत्मा कहकर उसका गुणगान करते हैं उन्हें सबसे बड़ा धूर्त मानना चाहिए। ।। ७-१५-३७ ।।

hindi translation

yaiH svadehaH smRto nAtmA martyo viTkRmibhasmasAt | ta enamAtmasAtkRtvA zlAghayanti hyasattamAH || 7-15-37 ‌||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/37

यैः स्वदेहः स्मृतो नात्मा मर्त्यो विट्कृमिभस्मसात् । त एनमात्मसात्कृत्वा श्लाघयन्ति ह्यसत्तमाः ।। ७-१५-३७ ‌।।

sanskrit

Sannyāsīs who first consider that the body is subject to death, when it will be transformed into stool, worms or ashes, but who again give importance to the body and glorify it as the self, are to be considered the greatest rascals. ।। 7-15-37 ।।

english translation

जो संन्यासी पहले यह समझते हैं कि शरीर मर्त्य है और यह विष्ठा, कृमि या राख में परिणत हो जाएगा किन्तु जो पुन: शरीर को महत्त्व प्रदान करते हैं तथा आत्मा कहकर उसका गुणगान करते हैं उन्हें सबसे बड़ा धूर्त मानना चाहिए। ।। ७-१५-३७ ।।

hindi translation

yaiH svadehaH smRto nAtmA martyo viTkRmibhasmasAt | ta enamAtmasAtkRtvA zlAghayanti hyasattamAH || 7-15-37 ‌||

hk transliteration by Sanscript