Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/14/12

जह्याद्यदर्थे स्वप्राणान् हन्याद्वा पितरं गुरुम् । तस्यां स्वत्वं स्त्रियां जह्याद्यस्तेन ह्यजितो जितः ।। ७-१४-१२ ।।

sanskrit

One so seriously considers one’s wife to be his own that he sometimes kills himself for her or kills others, including even his parents or his spiritual master or teacher. Therefore if one can give up his attachment to such a wife, he conquers the Supreme Personality of Godhead, who is never conquered by anyone. ।। 7-14-12 ।।

english translation

मनुष्य अपनी पत्नी को इतनी गम्भीरतापूर्वक अपना मानता है कि वह कभी-कभी उसके लिए स्वयं को या अन्यों को यथा अपने माता-पिता या गुरु अथवा शिक्षक को मार डालता है। अतएव यदि कोई ऐसी पत्नी के प्रति अपनी आसक्ति का परित्याग कर सकता है, तो वह उन भगवान् को जीत लेता है, जो अजेय हैं। ।। ७-१४-१२ ।‌।

hindi translation

jahyAdyadarthe svaprANAn hanyAdvA pitaraM gurum | tasyAM svatvaM striyAM jahyAdyastena hyajito jitaH || 7-14-12 ||

hk transliteration by Sanscript