Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/13/10

अव्यक्तलिङ्गो व्यक्तार्थो मनीष्युन्मत्तबालवत् । कविर्मूकवदात्मानं स दृष्ट्या दर्शयेन्नृणाम् ।। ७-१३-१० ।।

sanskrit

Although a saintly person may not expose himself to the vision of human society, by his behavior his purpose is disclosed. To human society he should present himself like a restless child, and although he is the greatest thoughtful orator, he should present himself like a dumb man. ।। 7-13-10 ।।

english translation

साधु पुरुष भले ही मानव समाज के समक्ष अपने आपको प्रकट न करे, किन्तु उस के आचरण से उसका उद्देश्य प्रकट हो जाता है। उसे मानव समाज के समक्ष अपने को एक चंचल बालक की भाँति प्रस्तुत करना चाहिए और सर्वश्रेष्ठ विचारवान् वक्ता होकर भी उसे अपने को मूक व्यक्ति की तरह प्रदर्शित करना चाहिए। ।। ७-१३-१० ।।

hindi translation

avyaktaliGgo vyaktArtho manISyunmattabAlavat | kavirmUkavadAtmAnaM sa dRSTyA darzayennRNAm || 7-13-10 ||

hk transliteration by Sanscript