1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
•
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
Progress:70.3%
श्रवणं कीर्तनं चास्य स्मरणं महतां गतेः । सेवेज्यावनतिर्दास्यं सख्यमात्मसमर्पणम् ।। ७-११-११ ।।
sanskrit
Chanting about these activities and instructions, always remembering these activities and instructions, trying to render service, performing worship, offering obeisances, becoming a servant, becoming a friend, and surrendering one’s whole self. ।। 7-11-11 ।।
english translation
hindi translation
zravaNaM kIrtanaM cAsya smaraNaM mahatAM gateH | sevejyAvanatirdAsyaM sakhyamAtmasamarpaNam || 7-11-11 ||
hk transliteration
नृणामयं परो धर्मः सर्वेषां समुदाहृतः । त्रिंशल्लक्षणवान् राजन् सर्वात्मा येन तुष्यति ।। ७-११-१२ ।।
sanskrit
O King Yudhiṣṭhira, these thirty qualifications must be acquired in the human form of life. Simply by acquiring these qualifications, one can satisfy the Supreme Personality of Godhead. ।। 7-11-12 ।।
english translation
hindi translation
nRNAmayaM paro dharmaH sarveSAM samudAhRtaH | triMzallakSaNavAn rAjan sarvAtmA yena tuSyati || 7-11-12 ||
hk transliteration
संस्कारा यदविच्छिन्नाः स द्विजोऽजो जगाद यम् । इज्याध्ययनदानानि विहितानि द्विजन्मनाम् । जन्मकर्मावदातानां क्रियाश्चाश्रमचोदिताः ।। ७-११-१३ ।।
sanskrit
Those who have been reformed by the garbhādhāna ceremony and other prescribed reformatory methods, performed with Vedic mantras and without interruption, and who have been approved by Lord Brahmā, are dvijas, or twice-born. Such brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas, purified by their family traditions and by their behavior, should worship the Lord, study the Vedas and give charity. In this system, they should follow the principles of the four āśramas [brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa]. ।। 7-11-13 ।।
english translation
hindi translation
saMskArA yadavicchinnAH sa dvijo'jo jagAda yam | ijyAdhyayanadAnAni vihitAni dvijanmanAm | janmakarmAvadAtAnAM kriyAzcAzramacoditAH || 7-11-13 ||
hk transliteration
विप्रस्याध्ययनादीनि षडन्यस्याप्रतिग्रहः । राज्ञो वृत्तिः प्रजागोप्तुरविप्राद्वा करादिभिः ।। ७-११-१४ ।।
sanskrit
For a brāhmaṇa there are six occupational duties. A kṣatriya should not accept charity, but he may perform the other five of these duties. A king or kṣatriya is not allowed to levy taxes on brāhmaṇas, but he may make his livelihood by levying minimal taxes, customs duties, and penalty fines upon his other subjects. ।। 7-11-14 ।।
english translation
hindi translation
viprasyAdhyayanAdIni SaDanyasyApratigrahaH | rAjJo vRttiH prajAgopturaviprAdvA karAdibhiH || 7-11-14 ||
hk transliteration
वैश्यस्तु वार्तावृत्तिश्च नित्यं ब्रह्मकुलानुगः । शूद्रस्य द्विजशुश्रूषा वृत्तिश्च स्वामिनो भवेत् ।। ७-११-१५ ।।
sanskrit
The mercantile community should always follow the directions of the brāhmaṇas and engage in such occupational duties as agriculture, trade, and protection of cows. For the śūdras the only duty is to accept a master from a higher social order and engage in his service. ।। 7-11-15 ।।
english translation
hindi translation
vaizyastu vArtAvRttizca nityaM brahmakulAnugaH | zUdrasya dvijazuzrUSA vRttizca svAmino bhavet || 7-11-15 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:70.3%
श्रवणं कीर्तनं चास्य स्मरणं महतां गतेः । सेवेज्यावनतिर्दास्यं सख्यमात्मसमर्पणम् ।। ७-११-११ ।।
sanskrit
Chanting about these activities and instructions, always remembering these activities and instructions, trying to render service, performing worship, offering obeisances, becoming a servant, becoming a friend, and surrendering one’s whole self. ।। 7-11-11 ।।
english translation
hindi translation
zravaNaM kIrtanaM cAsya smaraNaM mahatAM gateH | sevejyAvanatirdAsyaM sakhyamAtmasamarpaNam || 7-11-11 ||
hk transliteration
नृणामयं परो धर्मः सर्वेषां समुदाहृतः । त्रिंशल्लक्षणवान् राजन् सर्वात्मा येन तुष्यति ।। ७-११-१२ ।।
sanskrit
O King Yudhiṣṭhira, these thirty qualifications must be acquired in the human form of life. Simply by acquiring these qualifications, one can satisfy the Supreme Personality of Godhead. ।। 7-11-12 ।।
english translation
hindi translation
nRNAmayaM paro dharmaH sarveSAM samudAhRtaH | triMzallakSaNavAn rAjan sarvAtmA yena tuSyati || 7-11-12 ||
hk transliteration
संस्कारा यदविच्छिन्नाः स द्विजोऽजो जगाद यम् । इज्याध्ययनदानानि विहितानि द्विजन्मनाम् । जन्मकर्मावदातानां क्रियाश्चाश्रमचोदिताः ।। ७-११-१३ ।।
sanskrit
Those who have been reformed by the garbhādhāna ceremony and other prescribed reformatory methods, performed with Vedic mantras and without interruption, and who have been approved by Lord Brahmā, are dvijas, or twice-born. Such brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas, purified by their family traditions and by their behavior, should worship the Lord, study the Vedas and give charity. In this system, they should follow the principles of the four āśramas [brahmacarya, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa]. ।। 7-11-13 ।।
english translation
hindi translation
saMskArA yadavicchinnAH sa dvijo'jo jagAda yam | ijyAdhyayanadAnAni vihitAni dvijanmanAm | janmakarmAvadAtAnAM kriyAzcAzramacoditAH || 7-11-13 ||
hk transliteration
विप्रस्याध्ययनादीनि षडन्यस्याप्रतिग्रहः । राज्ञो वृत्तिः प्रजागोप्तुरविप्राद्वा करादिभिः ।। ७-११-१४ ।।
sanskrit
For a brāhmaṇa there are six occupational duties. A kṣatriya should not accept charity, but he may perform the other five of these duties. A king or kṣatriya is not allowed to levy taxes on brāhmaṇas, but he may make his livelihood by levying minimal taxes, customs duties, and penalty fines upon his other subjects. ।। 7-11-14 ।।
english translation
hindi translation
viprasyAdhyayanAdIni SaDanyasyApratigrahaH | rAjJo vRttiH prajAgopturaviprAdvA karAdibhiH || 7-11-14 ||
hk transliteration
वैश्यस्तु वार्तावृत्तिश्च नित्यं ब्रह्मकुलानुगः । शूद्रस्य द्विजशुश्रूषा वृत्तिश्च स्वामिनो भवेत् ।। ७-११-१५ ।।
sanskrit
The mercantile community should always follow the directions of the brāhmaṇas and engage in such occupational duties as agriculture, trade, and protection of cows. For the śūdras the only duty is to accept a master from a higher social order and engage in his service. ।। 7-11-15 ।।
english translation
hindi translation
vaizyastu vArtAvRttizca nityaM brahmakulAnugaH | zUdrasya dvijazuzrUSA vRttizca svAmino bhavet || 7-11-15 ||
hk transliteration