Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/11/15

वैश्यस्तु वार्तावृत्तिश्च नित्यं ब्रह्मकुलानुगः । शूद्रस्य द्विजशुश्रूषा वृत्तिश्च स्वामिनो भवेत् ॥ ७-११-१५ ॥

sanskrit

The mercantile community should always follow the directions of the brāhmaṇas and engage in such occupational duties as agriculture, trade, and protection of cows. For the śūdras the only duty is to accept a master from a higher social order and engage in his service. ॥ 7-11-15 ॥

english translation

व्यवसायी वर्ग को सदैव ब्राह्मणों के आदेशों का पालन करना चाहिए और कृषि, व्यापार तथा गोरक्षा जैसे वृत्तिपरक कर्तव्यों में लगे रहना चाहिए। शूद्र का एकमात्र कर्तव्य है उच्चवर्ण में से किसी को स्वामी बनना और उस की सेवा करना। ॥ ७-११-१५ ॥

hindi translation

vaizyastu vArtAvRttizca nityaM brahmakulAnugaH । zUdrasya dvijazuzrUSA vRttizca svAmino bhavet ॥ 7-11-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/11/15

वैश्यस्तु वार्तावृत्तिश्च नित्यं ब्रह्मकुलानुगः । शूद्रस्य द्विजशुश्रूषा वृत्तिश्च स्वामिनो भवेत् ॥ ७-११-१५ ॥

sanskrit

The mercantile community should always follow the directions of the brāhmaṇas and engage in such occupational duties as agriculture, trade, and protection of cows. For the śūdras the only duty is to accept a master from a higher social order and engage in his service. ॥ 7-11-15 ॥

english translation

व्यवसायी वर्ग को सदैव ब्राह्मणों के आदेशों का पालन करना चाहिए और कृषि, व्यापार तथा गोरक्षा जैसे वृत्तिपरक कर्तव्यों में लगे रहना चाहिए। शूद्र का एकमात्र कर्तव्य है उच्चवर्ण में से किसी को स्वामी बनना और उस की सेवा करना। ॥ ७-११-१५ ॥

hindi translation

vaizyastu vArtAvRttizca nityaM brahmakulAnugaH । zUdrasya dvijazuzrUSA vRttizca svAmino bhavet ॥ 7-11-15 ॥

hk transliteration by Sanscript