Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/10/59

तैः स्पृष्टा व्यसवः सर्वे निपेतुः स्म पुरौकसः । तानानीय महायोगी मयः कूपरसेऽक्षिपत् ।। ७-१०-५९ ।।

sanskrit

Attacked by Lord Śiva’s golden arrows, all the demoniac inhabitants of those three dwellings lost their lives and fell down. Then the great mystic Maya Dānava dropped the demons into a nectarean well that he had created. ।। 7-10-59 ।।

english translation

शिवजी के सुनहरे बाणों से आक्रमण किये जाने से उन तीनों आवासों के निवासी असुर निष्प्राण होकर गिर पड़े। तब परम योगी मय दानव ने उन्हें अपने द्वारा निर्मित अमृत कूप में लाकर डाल दिया। ।। ७-१०-५९ ।।

hindi translation

taiH spRSTA vyasavaH sarve nipetuH sma puraukasaH | tAnAnIya mahAyogI mayaH kUparase'kSipat || 7-10-59 ||

hk transliteration by Sanscript