Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/10/11

नृसिंह उवाच नैकान्तिनो मे मयि जात्विहाशिष आशासतेऽमुत्र च ये भवद्विधाः । अथापि मन्वन्तरमेतदत्र दैत्येश्वराणामनुभुङ्क्ष्व भोगान् ।। ७-१०-११ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead said: My dear Prahlāda, a devotee like you never desires any kind of material opulences, either in this life or in the next. Nonetheless, I order you to enjoy the opulences of the demons in this material world, acting as their king until the end of the duration of time occupied by Manu. ।। 7-10-11 ।।

english translation

भगवान् ने कहा : हे प्रिय प्रह्लाद, तुम जैसा भक्त न तो इस जीवन में, न ही अगले जीवन में किसी प्रकार के भौतिक ऐश्वर्य की कामना करता है। तो भी मैं तुम्हें आदेश देता हूँ कि तुम इस मन्वन्तर तक असुरों के राजा के रूप में इस भौतिक जगत में उनके ऐश्वर्य का भोग करो। ।। ७-१०-११ ।।

hindi translation

nRsiMha uvAca naikAntino me mayi jAtvihAziSa AzAsate'mutra ca ye bhavadvidhAH | athApi manvantarametadatra daityezvarANAmanubhuGkSva bhogAn || 7-10-11 ||

hk transliteration by Sanscript