Srimad Bhagavatam

Progress:1.3%

यदा सिसृक्षुः पुर आत्मनः परो रजः सृजत्येष पृथक् स्वमायया । सत्त्वं विचित्रासु रिरंसुरीश्वरः शयिष्यमाणस्तम ईरयत्यसौ ।। ७-१-१० ।।

sanskrit

When the Supreme Personality of Godhead creates different types of bodies, offering a particular body to each living entity according to his character and fruitive actions, the Lord revives all the qualities of material nature — sattva-guṇa, rajo-guṇa and tamo-guṇa. Then, as the Supersoul, He enters each body and influences the qualities of creation, maintenance and annihilation, using sattva-guṇa for maintenance, rajo-guṇa for creation and tamo-guṇa for annihilation. ।। 7-1-10 ।।

english translation

hindi translation

yadA sisRkSuH pura AtmanaH paro rajaH sRjatyeSa pRthak svamAyayA | sattvaM vicitrAsu riraMsurIzvaraH zayiSyamANastama Irayatyasau || 7-1-10 ||

hk transliteration