Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/9/16

यस्मिन् विरुद्धगतयो ह्यनिशं पतन्ति विद्यादयो विविधशक्तय आनुपूर्व्यात् । तद्ब्रह्मविश्वभवमेकमनन्तमाद्यमानन्दमात्रमविकारमहं प्रपद्ये ।। ४-९-१६ ।।

sanskrit

My dear Lord, in Your impersonal manifestation of Brahman there are always two opposing elements — knowledge and ignorance. Your multi-energies are continually manifest, but the impersonal Brahman, which is undivided, original, changeless, unlimited and blissful, is the cause of the material manifestation. Because You are the same impersonal Brahman, I offer my respectful obeisances unto You. ।। 4-9-16 ।।

english translation

हे भगवन्, ब्रह्म के आप के निर्गुण प्राकट्य में सदैव दो विरोधी तत्त्व रहते हैं—ज्ञान तथा अविद्या। आपकी विविध शक्तियाँ निरन्तर प्रकट होती हैं, किन्तु निर्गुण ब्रह्म, जो अविभाज्य, आदि, अपरिवर्तित, असीम तथा आनन्दमय है, भौतिक जगत का कारण है। चूँकि आप वही निर्गुण ब्रह्म हैं, अत: मैं आपको सादर नमस्कार करता हूँ। ।। ४-९-१६ ।।

hindi translation

yasmin viruddhagatayo hyanizaM patanti vidyAdayo vividhazaktaya AnupUrvyAt | tadbrahmavizvabhavamekamanantamAdyamAnandamAtramavikAramahaM prapadye || 4-9-16 ||

hk transliteration by Sanscript