Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/6/41

तथापरे सिद्धगणा महर्षिभिर्येवै समन्तादनु नीललोहितम् । नमस्कृतः प्राह शशाङ्कशेखरं कृतप्रणामं प्रहसन्निवात्मभूः ।। ४-६-४१ ।।

sanskrit

All the sages who were sitting with Lord Śiva, such as Nārada and others, also offered their respectful obeisances to Lord Brahmā. After being so worshiped, Lord Brahmā, smiling, began to speak to Lord Śiva. ।। 4-6-41 ।।

english translation

शिवजी के साथ जितने भी ऋषि, यथा नारद आदि, बैठे हुए थे उन्होंने भी ब्रह्मा को सादर नमस्कार किया। इस प्रकार पूजित होकर शिव से ब्रह्मा हँसते हुए कहने लगे। ।। ४-६-४१ ।।

hindi translation

tathApare siddhagaNA maharSibhiryevai samantAdanu nIlalohitam | namaskRtaH prAha zazAGkazekharaM kRtapraNAmaM prahasannivAtmabhUH || 4-6-41 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/6/41

तथापरे सिद्धगणा महर्षिभिर्येवै समन्तादनु नीललोहितम् । नमस्कृतः प्राह शशाङ्कशेखरं कृतप्रणामं प्रहसन्निवात्मभूः ।। ४-६-४१ ।।

sanskrit

All the sages who were sitting with Lord Śiva, such as Nārada and others, also offered their respectful obeisances to Lord Brahmā. After being so worshiped, Lord Brahmā, smiling, began to speak to Lord Śiva. ।। 4-6-41 ।।

english translation

शिवजी के साथ जितने भी ऋषि, यथा नारद आदि, बैठे हुए थे उन्होंने भी ब्रह्मा को सादर नमस्कार किया। इस प्रकार पूजित होकर शिव से ब्रह्मा हँसते हुए कहने लगे। ।। ४-६-४१ ।।

hindi translation

tathApare siddhagaNA maharSibhiryevai samantAdanu nIlalohitam | namaskRtaH prAha zazAGkazekharaM kRtapraNAmaM prahasannivAtmabhUH || 4-6-41 ||

hk transliteration by Sanscript